中国历代诗词名句赏读—324

软沙平受月，春水细流冰。

 ——洪升《京东杂感（其二）》

 软沙平受月，春水细流冰”是洪升的诗《京东杂感（其二）》中的句子，全诗是：

雾隐前山烧，林开小市灯。

软沙平受月，春水细流冰。

远望穷高下，孤怀感废兴。

白头遗老在，指点十三陵。

 洪升，清代戏剧家。洪升生于官宦世家，康熙七年（1668）北京国子监肄业。历经二十年科举不第，白衣终身。洪升的代表作品是《长生殿》。《长生殿》以唐玄宗李隆基和杨贵妃的爱情故事为题材，全剧共五十出。前半部分写李杨定情、长生殿盟誓、安史乱起、马嵬之变、杨玉环殒命的经过。后半部分写玄宗思念贵妃，派人上天入地，到处寻觅她的灵魂；杨玉环也深深想念玄宗，并为自己生前的罪愆而忏悔，他们的精诚感动了上天，在织女等神仙的帮助下，终于在月宫中团圆。洪升创作《长生殿》历经十年，三易其稿，作品于康熙二十七年（1688）问世后引起轰动。《长生殿》被搬上舞台，成为当时最受欢迎的剧目。康熙二十八年（1689）八月，洪升请来戏班在家中演出《长生殿》，城里很多名人都赶来观看。当时正是孝懿皇后的丧期，有人向皇帝告状，说洪升在皇后丧期组织演唱《长生殿》是一种“大不敬”的行为。洪升被关进监狱，革去国子监监生的生籍，洪升的好友受到牵连被革去生籍的达50多人。当时的人有“可怜一曲《长生殿》，断送功名到白头”的感叹。《长生殿》体现了洪升对中国戏曲的贡献，是昆曲艺术的高峰。京剧艺术大师梅兰芳主演的京剧《贵妃醉酒》就改编自《长生殿》。

 《京东杂感》是洪升客居京城时写的组诗，共两首。京东，北京东郊。杂感，意为偶然生出而没有明确主题的感慨。

 首联“雾隐前山烧，林开小市灯”，写山上焚烧荒草而生起的烟雾遮住了前面的山，从树林的缝隙里看见了集市上的灯光。烧山，是春天来临时农民焚烧山上的荒草，为春耕做准备。这两句是写夜幕降临时远眺所见之景。

 颔联“软沙平受月，春水细流冰”，写近看所见之景。月光照在柔软平坦的沙滩上，春天细小的水流带着没有完全融化的冰块缓缓流淌着。

 颈联“远望穷高下，孤怀感废兴”，写远望时看到高处和低处的景物，独自一人感慨朝代的兴替。

 尾联“白头遗老在，指点十三陵”，写老人在指点谈论着前朝皇帝的陵墓。遗老，指前一个王朝的臣民不肯归顺新朝的。十三陵，在北京市昌平县天寿山南麓，明朝自明成祖以下十三个皇帝的陵墓都建在这里。

 洪升的主要成就是戏剧，《京东杂感》在诗歌的海洋里是一朵极不起眼的浪花，但诗中“软沙平受月，春水细流冰”两句用简洁的语言写出了景物的诸多特点：柔软的沙子、平坦的沙滩、照在沙滩上的月光、尚未完全融化而随着春水流淌的冰块等。作者只用十个字就将这些内容呈现于读者的眼前，句中“受”“细”二字语义精微，堪称语言的精华。