中国历代诗语名句赏读—299

莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。

——王恭《春雁》

 “莫怪春来便归去，江南虽好是他乡”是王恭的诗《春雁》中的句子，全诗是：

春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。

莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。

 王恭，明代学者。福建长乐人。家境贫寒，少年时游走于江湖之间，中年隐居在七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。王恭善诗文，与当时的文士唱和，名重一时。永乐二年（1404），年届六十岁的王恭以儒士被荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，朝廷授王恭翰林典籍。不久，王恭辞官返回家乡。王恭是闽中十才子之一，才思敏捷，诗风多凄婉，隐喻颇深。

 《春雁》是一首咏物诗，咏的是春天的大雁。大雁是候鸟，春天到来时，由南往北飞，秋天到来时，由北往南飞。这首诗借写春天北飞的大雁表达自己回到家乡隐居的愿望。

 首句“春风一夜到衡阳”，衡阳有雁回峰，据说大雁南飞到雁回峰就不再继续向南飞了，在这里等候春天的到来，然后往北飞。“一夜”写春风到来的速度之快，同时还写出了春风在人们不知不觉中悄然而至的特点。如果用“一日”，就不如“一夜”的效果好。

 次句“楚水燕山万里长”，写大雁往北飞的路途遥远。楚水，即楚地，这里指衡阳。古时衡阳属楚国。燕山，在今天北京一带，这里指北方地区。万里长，写路途遥远。

 第三、四句“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡”，让人不要对春天刚刚到来大雁就迫不及待地飞向北方感到奇怪，因为即使江南再好，但这里是别人的家乡，不是自己的家乡。“莫怪”一词用别人的不理解反衬出大雁的品质。“春来便归去”写大雁行动的迅速，也表现了大雁决绝的态度。“江南虽好”写出了大雁不迷恋优越条件的优秀品质。

 “莫怪春来便归去，江南虽好是他乡”用春天到来大雁北飞这一物候现象，委婉地表达了作者热爱家乡、不贪恋富贵的思想感情。与古语“梁园虽好，不是久恋之家”有异曲同工之妙。汉朝初年，汉景帝的弟弟梁孝王，受封疆于大梁（今河南开封、商丘一带），梁孝王在自己的封地修建了一座园子，就是梁园。梁孝王招贤纳士，擅长词赋的司马相如投奔梁孝王后，发现自己不过是一个不愁吃喝的食客，这不是司马相如追求的生活，于是发出了“梁园虽好，不是久恋之家”的感慨。“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡”和“梁园虽好，不是久恋之家”都是不迷恋优越生活条件而有所追求的表现，但“梁园虽好，不是久恋之家”过于直白，比较来说，“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡”是委婉而隽永的名句。