中国历代诗词名句赏读—289

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

——志南《绝句》

 “沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”是志南的《绝句》中的句子，全诗是：

古木阴中系短篷，杖扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

 志南，南宋诗僧。志南是其法号，生平不详。这首《绝句》写人在细雨微风中行走的乐趣。

 首句“古木阴中系短篷”，写景。古树下面系着一条小船。句中的“阴”并非实指树阴，而是指树下。“系”是拴着，这里指船缆系在古树上。“短篷”指小船，是借代手法的运用，用短小的船篷来代指小船。

 次句“杖扶我过桥东”，写人。我拄着拐杖从桥上走过，到桥东边去。“杖”就是拐杖。本来是人拄着拐杖，但作者不说“我拄拐杖”，而说“杖扶我”，这样写，不仅将拐杖拟人化，更加生动，而且将拐杖刻画成一个多情的形象，还突出了拐杖的作用。

 第三句“沾衣欲湿杏花雨”，写毛毛细雨落在衣服上的情景。毛毛雨不像大的雨滴那样直落下来，也不会迅速渗透到衣服里，而是沾在衣服表面的细小纤维上，在衣服表面形成极小的雨珠，衣服处于一种将湿未湿的状态。“杏花雨”，是杏花开放时的雨。杏花一般在阳历三月下旬开放，此时正是早春时节。这个句子中的“沾”字写衣服上的细雨，“欲”字写沾雨的衣服将湿未湿的状态，“杏花”写时节，文字简洁但信息全面。

 第四句“吹面不寒杨柳风”，写春风拂面的感觉，吹到脸上的风已没有寒意。“杨柳风”是柳絮飘飞时节的风。古人把应花期而来的风，称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候，每候应一种花信，总称“二十四花信风”。其中清明节前后的花信是柳花，称杨柳风。“杨柳风”和“杏花雨”相呼应，都是早春的现象。

 志南留下的诗不多，因这首《绝句》而留名于文学史。关于这首诗，朱熹说：“南诗清丽有余，格力闲暇，无蔬笋气。如‘沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风’，予深爱之。”现代学者朱自清在著名的写景散文《春》一文中引用“吹面不寒杨柳风”来写春风，而《春》一文长期被选入中小学语文课本，从而使“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”成为流传极广的名句。