中国历代诗词名句赏读—185

翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。

——苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

 “翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香”是苏轼的词《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》中的句子，全词是：

 林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。    村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。

 鹧鸪天，词牌名，调名取自唐代诗人郑嵎的诗句“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”。鹧鸪，鸟名，叫声凄凉，有人将其叫声解释为“行不得也哥哥”。“鹧鸪天”词牌又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死桐”“剪朝霞”等。“鹧鸪天”词牌形式上除第五句为两个三字句外，其余七句均为七字句，与七律相近，但较七律更为自由。宋代很多词人，如晏几道、黄庭坚、贺铸、李清照、辛弃疾等，都有词牌为“鹧鸪天”的作品。

 苏轼的这首《鹧鸪天》是写景抒情的佳作。

 上阕侧重写景。“林断山明竹隐墙”，写远望和近看所见，远处树林断开的地方，露出来的是山，近处墙外的竹子被墙遮挡着。“乱蝉衰草小池塘”，承接前一句，写近处的景物。“乱蝉”是从听觉的角度写蝉鸣。“衰草”从感觉的角度写草的零乱。“小池塘”着一“小”字，将“池塘”和“乱蝉”“衰草”有机地组合在一起。结合前一句“竹隐墙”，还可以将“小”理解为使动用法，即蝉的叫声从对面传过来、草长满了池塘的周围，使池塘变小了。“乱蝉”“衰草”“池塘”，三种景物并置在一起，构成了一幅美丽的图画。“翻空白鸟时时见”，写远望空中之景。一个“翻”字将鸟在空中飞舞的姿态表现了出来。“白”字写鸟的颜色，既交代了“时时见”的原因，又用“白鸟”点缀了天空。“照水红蕖细细香”，写小池塘里的荷花，“照水”一词用得巧妙，荷花以水为镜，对镜自照，将亭亭玉立于水中的荷花刻画成一个美人形象。“细细”写荷花的香气，既写出了荷花香气极淡的特点，又写出荷花的含蓄美。

 下阕写人物的活动和感受。“村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。”交代地点和人物的活动。“殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。”写雨后天气凉爽。其中“殷勤”二字意为雨下得及时、下得正好。“浮生”即人生，因人生让人感到空虚不实，所以称人生为浮生。李白在他的《春夜宴从弟桃花园序》中说：“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何。”其中“浮生若梦”就是说“人生如梦”。这是许多文人常常用来感慨人生的词语。

 苏轼的这首《鹧鸪天》融写景、叙事和抒情为一体，写景细致入微，叙事简明扼要，抒情淡而悠长。虽然在苏轼的众多作品中，算不上名篇，但词中“翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香”两句用词恰当，对仗工整，音韵和谐，意境优美，于写景之中透着对自然、对生活的热爱，堪称名句。