中国历代诗词名句赏读—121

深知身在情长在，怅望江头江水声。

——李商隐《暮秋独游曲江》

 “深知身在情长在，怅望江头江水声”是李商隐的诗《暮秋独游曲江》中的句子，全诗是：

荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。

深知身在情长在，怅望江头江水声。

 关于这首诗的写作时间，学界大多认为是唐懿宗大中十一年（857）的暮秋。关于这首诗的主题，学界争议较大，虽然都认为是一首悼亡诗，却认为悼亡的对象不同。有人认为是悼念亡妻王氏的，理由是语浅情深，庄重沉痛，与诗人其他悼念亡妻的作品风格相一致。有人认为是悼念一个名叫“荷花”的恋人，理由是李商隐与王氏结合以前，曾有一个恋人，小名叫“荷花”，天生丽质，清秀可人，心地善良淳朴。才子佳人，情投意合，两人一起度过了一段幸福的时光。就在李商隐进京赶考的前一个月，荷花姑娘突然身染重病而亡。李商隐看着一朵娇艳的“荷花”不幸早早地凋零了，从此内心有了一个结。每当见到荷花，心中便涌起忧伤。不知道这个说法是否真实，但李商隐写了大量十分隐晦的爱情诗，也写了一些与荷花有关的诗，则是事实。

 我们没有必要纠结在这首诗悼念的对象是谁这个问题上，不妨撇开这个问题，对这首诗进行原生态解读。

 “荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成”，借荷叶荣枯的生长过程写出人一生的痛苦。春天，荷叶长出来时，人的痛苦随之而生；秋天，荷叶枯萎时，人的痛苦却没有像荷叶那样衰败、消亡，而是凝结固定下来。这两句不仅将人无形的痛苦写得具体可感，而且让人感受到痛苦有起始的时候，却没有终结的时候。

 “深知身在情长在”，承接第二句写“恨成”的具体表现是“身在情长在”，其言外之意是要想“情”不在，除非“身”不在。这一句最为沉痛哀绝，与《无题》诗中“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”都是至情之语，不同之处在于这一句写的是主观感受，而“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”二句是以物喻人。

 “怅望江头江水声”，这是诗人“恨”到极点、无法排遣内心痛苦的表现，呆呆地伫立江头，内心极度失望，看江水流向远方，听江水的声音。这个句子可以理解为省略句，受诗句字数的限制，省略了一个“听”字，完整的内容应该是“怅望江头听江水声”。也可以理解为诗人怅望江头因痛苦而产生了幻觉，听到了流水的声音。后一种理解更为凄苦。

 这首诗在格律方面也表现出高超的技法，句与句之间不尽符合粘对规则，故意让一二句之间不对，二三句之间不粘，并采用叠字的方法来叙事抒情。有人称赞这首诗“调古情深”，音调凄怆悲凉，情思缠绵哀痛。

 这首诗四句是一个完美的整体，是一首名诗。“深知身在情长在，怅望江头江水声”是这首名诗中的名句。