定义

肉体艺术（Carnal art）是古典意义上的自画像，但通过技术的可能性获得实现。它在变形和修饰之间游走。它在肉体上的刻画是我们这个时代的一种功能。身体已经变成了 "现成的"，不再被看作是它曾经代表的理想；身体不再是它曾经的“理想-现成”之物，它不再是它所满足的标志。

区别

与 “身体艺术(body art) ”不同的是，肉体艺术不把痛苦看作是救赎性的或净化的源泉。肉体艺术并不关注整形手术的结果，而是关注手术的过程。它关注被改造过的身体的奇观和话语，因为后者已经成为公共辩论的场所。

无神论

肉体艺术并没有继承基督教的传统，而是抵制它! 肉体艺术揭露基督教对肉体快感的否定，暴露了它在科学发现面前的弱点。肉体艺术摒弃了痛苦和殉道的传统。它对肉体的态度是取代而不是去除，增强而不是减弱——肉体艺术不是自残。

肉体艺术将身体转化为语言，颠覆了《圣经》中 "道成肉身 "的观念；肉体是道。只有奥兰的声音没有改变。艺术家在表象上工作。

肉体艺术认为接受分娩的痛苦是不合时宜和荒谬是。就像阿铎（ ARTAUD）一样，它拒绝了上帝的怜悯 -从此以后，我们将有硬膜外手术，局部麻醉剂和多重镇痛药！(万分感谢吗啡！) 打倒痛苦！我可以看到我自己的身体被切开而不受折磨！.........我可以看到我自己的内脏，一个新的凝视阶段。"我可以看到我的爱人的心，它的绚丽的设计与通常所画的象征意义无关。

亲爱的，我爱你的脾脏，我爱你的肝脏，我爱你的胰腺，你的股骨的线条让我兴奋。

自由

肉体艺术主张艺术家的个人独立性。从这个意义上说，它抵制了权力和支配。这就是为什么它触及了社会和媒体（在那里它扰乱了人们的观念，造成了丑闻），甚至会触及到司法部门（改变了奥兰的名字）。

澄清

肉体艺术并不反对美容手术，而是反对其标准，尤其是当后者与女性身体相关联时，当然肉体艺术也反对这种标准与男性身体的关联。肉体艺术必须是女性主义的，这是必要的。肉体艺术不仅仅从事美容手术，而且涉及医学的发展、质疑身体地位的生物学、伦理问题的提出。

风格

肉体艺术喜欢戏仿和巴洛克，怪诞和极端。

肉体艺术反对约束人体和艺术作品的常规。肉体艺术反对形式主义者和循规蹈矩者。

奥兰（ORLAN）

（本文由深圳大学人文学院教授、深圳大学身体美学研究所所长王晓华翻译）