研发投入加大采埃孚上半年利润同比仍升
    根据采埃孚公司提供的最新消息，采埃孚股份公司(ZFF riedrichshafen AG)2017年上半年的销售额和利润率进一步提升。销售额增至183亿欧元，调整后的息税前利润(EBIT)增至12亿欧元。尽管加大了研发投入，采埃孚调整后的息税前利润率(EBITmargin)仍有所提升，达到6.6%。同时，采埃孚由于收购天合所致的债务额减少约6.84亿欧元。
    采埃孚首席执行官斯特凡•索默Stefan Sommer博士表示：“今年上半年以来，采埃孚在未来技术领域投入巨资——我们在电动技术和自动驾驶技术领域正快速加大研发力度。持续上升的利润率、稳定的现金流，以及一系列完善我们技术组合的全新合作伙伴关系，都有助于我们保持目前良好的发展态势。”
    2017年上半年，采埃孚的销售总额达183亿欧元，比去年同期增长了4.81亿欧元，涨幅2.7%。排除汇率影响因素，调整公司股份买卖后的有机增长率为3%。
    2017年上半年，调整后的息税前利润达到12亿欧元(2016年：11亿欧元)，即调整后的息税前利润率为6.6%(2016年：6.3%)。采埃孚首席财务官康斯坦丁•绍尔Konstantin Sauer博士补充道：“尽管加大了研发投入以及在电动技术和自动驾驶领域的投资，我们仍能进一步提高利润，主要归因于采埃孚收购天合后，实现了更好的运营水平和协同效应。”调整后的息税折旧摊销前利润(EBITDA)为20亿欧元(2016年：19亿欧元)，相当于调整后的息税折旧摊销前利润率(EBITD Amargin)为10.8%(2016年：10.7%)。
    调整公司股份买卖后的运营自由现金流为3.22亿欧元(2016年：4.01亿欧元)，帮助减少了6.84亿欧元的债务额，将由于收购天合所致的债务总额进一步降至76亿欧元。同时，产权比率上升了两个百分点，达到23%。
    采埃孚预期，2017年集团全年的业务发展将保持稳定。首席财务官绍尔Sauer博士解释道：“我们仍预计，调整后的息税前利润率将超过6%，调整后的息税折旧摊销前利润率将超过10%。从目前的情况来看，2017年的总销售额将超过360亿欧元。”
    （江可人 朱枭楠)