声明：感谢大家喜欢我们的译文，欢迎转载
但请一定在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean，并请保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢


本周：1.28-2.3

原文：蒂姆-斯蒂芬斯（Tim Stephens）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）：

2月5日 13:11 水星进入水瓶座

2月10日06:59 水瓶座新月（太阳与月亮合相：水瓶座20°41’）

2月13日14:06 火星进入水瓶座

2月17日00:06 金星进入水瓶座

2月19日12:14 太阳进入双鱼座

2月23日15:29 水星进入双鱼座

2月24日20:30  处女座满月（日月冲，月亮：处女座05°23’，太阳：双鱼座05°23’）

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）

注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+16小时。请各位读者自行换算。

甩手掌柜时间（不要开启新事务，最好躺平休息；均为太平洋时间）：

周一15:20～周二00:04；周四01:03～12:37；周六19:24～22:28。

生下的孩子是自己对宫星座的女性（比如巨蟹女生下魔羯座孩子、天秤女生下白羊座孩子之类的）很容易成为单亲家长。

【白羊座】译者：@c4ndy

羊羊，在本周伊始（周日/周一）时于工作和/或健康领域取得重大进展。情感方面在周二可能会顺利，也可能会吵架。周六对探听消息、投资和/或欲望有利。总的来说，这天是容易愿望成真的一天。

某个慈善团体（或专业专业组织）想要招纳人气上涨的你成为他们的一员。轻松浪漫、友好恋情、玩乐与积极向上，像聚会上的气球一样在你身边陆续出现。（也许这说法有点夸张--但你会很开心的！）个人财运，尤其是收入方面的运气，会在5月底之前达到十年来的最高位。鉴于你的心理预期过于超前，最好能够有一些能够增加现金流的计划。领导们脾气不好、挑剔的情况会持续到2月中（如采矿、林业等的第一产业从业者除外）。如果你能用与他们一致的方式看待自己，领导们也是很乐意提拔你的。

【金牛座】译者：@玥家樂

金牛当下的焦点仍在个人身份地位、事业、威信。（“身份地位”包括婚恋情况。）你当下的思维非常活跃，想法也十分精准。所以，很适合用这段时间来观察各种行动会带来怎样的长期影响，并就人生重要部分该有何作为作出决定。记住，在5月下旬之前，都有可能在你身上发生幸运的事。这些事可能与投资、肉体关系、怀孕、研究项目、治疗、会计、警务、工作或调查、医疗进程或生活方式改变有关。虽然当下的你雄心勃勃，但这个周日或周一的巨大好运更可能发生在以浪漫、创意、孩子为导向的事项上，以及在运动、游戏、美与享乐当中。别怕。本周剩余时间也相当轻松：周中时忙工作；也会有人际方面的机会，一般发生在周末。

【双子座】译者：@minki的一些事一些情

双子们，周日/周一，家庭方面可能会有奇妙的事情发生。这件事可能与金牛、射手、水瓶座的人有关。在这两天，也很适合将房产挂牌或标价出售，或是通过购置家具或其他方式来改善居住环境；也适合用来处理与子女相关的问题，为他们的将来铺平道路；包括单纯地寻求各种形式的安全感也是可以的。你会在这两天清楚哪些人属于你的未来，哪些人该留在过去。本周声誉的时间相当轻松：周中浪漫，周末工作。总的来说，你处在一个成熟、宽容和有远见的阶段--这于爱情、司法、诉讼、高等教育、远行、文化、哲学和媒体有利。你正在探寻更高层次、更好的道德准则，但这周和过去几周对你都是充满反复的诱惑！所以，如果可以的话，将注意力放在投资、健康和研究上，而不是欲望或权力之上。

【巨蟹座】译者：@魔法信使4168

人与人之间不灭的姻缘可能会燃起去找个人来补足情感和需求的一时冲动。然而，你的命运之舟已经驶入了承诺与后果的深水区，任何冒险举动的代价可能比表面看到的更大--为了某个重大目标或发展，你现在迈出的仅仅是不足为道的一小步--要让这个目标或发展达至“圆满”，可能需要耗费上20年的时光。比如，你可能会因为重燃爱火而有了孩子，接下来的20年你被定格成了父母。当然，大部分事情的进展都会比这微妙得多。

在周日/周一尽可能接触更多的人或组织--结交有价值的人脉、送出令人印象深刻的邮件、信件等等。在好奇心的驱使下，你会学到一些能让生活更美好的事。

【狮子座】译者：@隐风挽枝

狮狮，这周重点仍然是人际关系、公共事务、机遇、潜在的搬迁可能。冥王星刚刚进入与这些事情相关的领域，并将停留20年。这将提升人际交往的力量，但也可能使牢固的关系建立和维护更加艰难。如果这是有孩子掺杂其中的关系，或双方的目标是拥有一个共同的家庭，那么这段关系会更容易发展，也会有更多的收获。不少狮子座会在2044年迁居。（最好且最近的年份是2030年。2027年年中到2028年年中这段时间也很不错。）

个人工作方面还有一大堆事情要做，包括上个遗留下来的琐事。之前也提到过很多次，5月底之前在个人事业和类似野心相关的事情上会有好运眷顾。

本周，周日/周一利好赚钱、收款、买/卖。周末，呆在家里，和家人在一起。

【处女座】译者：@Zakia扎基娅

处女座的重点仍在工作、日常、健康、机械、受扶养人/宠物。不过12月到1月期间残留至今的浪漫影响也足以让你沉迷。

单身的处女座们要留意，为了在忠诚的基础上建立更好的连结，情感关系方面会从现在到2026年2月这段时间里重构（意味着这方面好事多磨）。也就是说，掌管恋爱的星座会在未来两年都处在你的情感领域--还有什么比这更好的事吗？一个提醒：从现在到2026年，与比自己年长或年轻的潜在对象接触会比与同龄人解除有更高的成功率。

周日/周一，开始做一件新事情，或大力推动一个正在进行的事项--魅力十足的你，能够“掌控一切”，十分高效。定下与法律、爱情、出行、媒体等有关的目标。有机会在这些方面“出奇制胜”。周中搞钱，周末出行、交谈。

【天秤座】译者：@阿龟_G

啊，浪漫！你被爱、创意、运动/游戏、孩子、愉悦和美所激励。现在的你运气爆表。个人关键财务方面也有不错的运气（会持续到5月底）--投资会有回报。也许可以稍微冒险一试。

不过，尽管浪漫的总体势头还在，但与社交/爱情有关的行星仍处于“冬眠”或“共同秘密”的领域--或者，简单地说，就在你想要追逐冒险时，家庭/家人问题却把你困住了。但这只是一缕轻轻拂过的微风，悄悄提醒你，在过去的14年里，爱情和家庭方面是多么艰难。接下来将大变样了：“主权”之星未来20年都在你的感情宫位（水瓶座）--阻挡恋爱的严重“家庭障碍”将不再有。

如果需要与政府或上级部门接触，或有处理任何管理或行政工作的需求，与大公司打交道，可以选择在周日/周一集中处理。（就算这个时间你很累。）周中，精力回升。周末，搞钱，采购。

【天蝎座】译者：@肉包好吃w

总体而言，重点仍是家居、家人、安全感、体重增减、精神追求、大自然等。通常身体上的疲惫会伴随着这种趋势而来，因为从某种意义上说，你正处在一年一度的“冬眠月”。但这一次，信息、通话、差事、文书工作都会让你忙个不停。

撇开上述的情况，这周，周日/周一，可能会实现一个愿望，可能会给你带来能感受到友情和暧昧乐趣的惊喜。这两天，如果没有其他想法的话，那就去畅想未来的目标。（周日/周一的憧憬有机会在未来的某一天实现。）

情感运在5月底之前都好到不行。但最好等到2月底之后，再尝试开始，或确定目标对象或者机会。这方面（包括搬迁和公共事务方面）的好运会在恰当的时间里发挥作用。

周中精力不足，周末精力充沛。一切都好！

【射手座】译者：@橘色的羊羊公主

每一天都被琐事、通话、文书工作、申请之类的事填满。但钱的问题，仍是至关重要的，是摆在眼前的问题，射手们。合理分配花在前面提到的一堆事情和钱之间的时间。(如果交流、出行都能钱、卖货、收入有关就好了。)

必要情况下，你现在的处境/状态都很适合找工作。（也许是现在，也许是6月前的某个时间）你能找到一份比个人预期更好的工作。

周日/周一为事业目标努力--接触关键人、上司，发送邮件，递交申请、提案--这两天是雄心壮志者的幸运日！周中，希望、社交、乐趣满载。周四中午到周六转为独处、休息和沉思。小心可能会“崩溃”的周四。总的来说，这周积极、轻松！

【魔羯座】译者：@Zakia扎基娅

魔羯座当下的重点仍在与买/卖、工资相关的金钱方面，包括个人所有物、肉体接触（这是所有物的一种）和机械记忆（又是另一种所有物）。

爱情运从现在到5月都很好。只有一件事是要接受的：任何在2023年5月至2024年6月期间开始的恋情都会存在各种限制因素。（这未必是坏事。）你会在接下来两周感受到来自去年12月和6月星象所带来的社交能力和魅力。

周日/周一，有人可能会被你深深吸引--对方也不打算掩饰。事实上，你在这两天也可能会被某人的聪明头脑所吸引。某些魔羯座可能会在这两天答应求婚或举办婚礼--如果你符合这种情况的话，这可能会是一桩幸运的婚姻，甚至非常幸运的。这几天也很适合用来处理与法律、远行、国际、高等教育、宗教、文化有关或类似的事务。周四过后，寻欢作乐。

【水瓶座】译者：@时光且短我心且长
亲爱的水瓶座，当下是你的人生巅峰！个人精力、影响力、效率和吸引力都在全年最高点。与旧的人接触，或是基于某些规定，仍让你有些退缩。这些阻力会在2月中旬之前逐渐消失。而这些障碍对浪漫方面的影响会在这周消失，你将拥有以完全不同的方式追求某人的勇气和灵感。

家居和家人方面依旧轻松，具备好运。我再提醒一次：在5月底之前买卖房屋将会获得巨大收益。如果新生儿预产期在6月之前，那么这个孩子很可能是个“伟大的人”--开朗、爱冒险、聪明（也许有一天会很富有）。

周日/周一，利于着手解决并深入研究投资、债券、医疗和生活方式的问题。这两天你看上的人，可能也对你有同样的看法。周中，脆弱柔软。周末，雄心壮志。

【双鱼座】译者：@山师傅1019

双鱼座未来三周还是“安静的”。以往这段时间利好与公务员或行政人员接触、盘算下一步行动、通过深度思考来强化自己的精神状态。包括休息，给身体和情感充个电。通常这是一段独处的时期，但如今，去年12月到1月所延续的影响一直左右着你的社交生活。暧昧，不太闹的社交群组对你有吸引力。（直到6月之前）你也比往常更热衷交际。所以，这个月不会有太多消失在众人视线里的时间。

周日/周一，利好建立或加深一段关系，抓住机遇，搬迁，与公众接触，这些方面有数次的幸运机会--所以无视虚假的犹豫--全情投入！你可能收获一生挚爱。周中，赚钱。周四到周六，跑腿、通话。