校对：玥家樂；排版：玥家樂

序 —— 译者：玥家樂

由于5星齐聚双鱼座（包括逆行的水星），我们中的许多人都在设想未来的同时追忆着往昔。这是自然而然发生的，但是这股念旧情怀也会因遇到故人或似曾相识的情景激发出来，抑或是会有某种循环往复的感觉。举个例子，据命理学所说，今年我们所有人都在周而复始一个和2004年，1995年，1986年，1977年，1968年很相似的循环。这里面有着很发人深省的联系不是吗？马克吐温曾说过“历史不会自己循环，但是它确实有着自己的韵律。”（这就是为什么我决定来一次对过去和未来快速的重点重述。）

白羊座 —— 译者：Dora稍息立正站好

在过去的几年中，你们中的许多人遭受了人际关系上的挑战。一些合作关系已经做了重大调整或已经结束。这意味着在未来的两年中，你也许要孤军奋战，因为从他人那里得到的支持将越来越少，你必须要自食其力。这似乎听起来有些吓人，像是在新兵营里的训练，但事实上，你将会在接下来的五年迎来事业的巅峰。这个过程会使你变得坚强和自信。自1996年，你开始学着重塑自我。在2003-2005年期间，但愿你已经打下了坚实的基础。所向披靡的羊羊们~相信你们能处理好一切的！

金牛座 —— 译者：比雅

大约1999年，你开始重新塑造你自己。2005年左右，你建成了自己可以依赖的生活基础，这件至关重要的事情。但是自从2010年开始，你耗费掉了所有的“面包”后，那个你从1999年就开始的赚钱过程现在是时候落下帷幕了。这个阶段你应该跳脱出去，去体会、理解自己的努力。你也应该开始比过去的14年更关注自己的外在世界。然而，这种关注点的转变可能会给伙伴关系造成问题，因为力量的平衡点发生了变化。不管发生了什么，你要知道，你不能回到过去的样子。你需要继续前行。

双子座 —— 译者：狐狸犬君

在90年代中期，你的成就被人承认，你觉得很骄傲。但是从2001年起，你进入一个新的沙盘，创造一个新的身份，并且这个新的身份会在2008年左右得到稳固（回顾一下你的人生细节，看看它是如何结束的）。今年开始你将会有一段辛苦工作的时间。事实上，接下来的几年你都可能会被工作压得喘不过气。但是不要害怕，你会战胜这些压力的（首先，幸运的木星目前正在双子座，它会带给你好运和能量，推动你向前。随后，增长的收入会让你觉得自己的辛苦工作得到了相应的回报）。所有这一切带来的结果是，你所有的努力将会在2015年为你赢得赞誉（鼓掌！撒花！）。

巨蟹座 —— 译者：爱吃卷卷卷的米汤

 在这个千禧年转换之际，你开始缩减你的物品。在2003-2004期间，这个过程差不多完成了，你的生命驶向了一个全新的世界，比以往更加光明璀璨。最近几年你的大部分重心都放在房屋和家庭里。许多巨蟹都开始装修房屋，或者搬家，来获得更多来自自己居住地的安全感。从现在起，你将进入一个全新的阶段，面对孩子，你将会有更多的责任心。但是，私下里你也要问问自己，你真正想要的，和你在以后的生活里将要实现的，又究竟是什么？

狮子座 —— 译者：SacrifieceMoon

尽管现在你的关注点大多在共同财产、税收和债务方面。但在大局方面，你仍需要对你的家庭进行巩固，例如通过搬家或者维修/翻新你的住宅。在2003年到2004年之间，你放弃了许多东西才让你在2005年之后得以开启一个新方向，而这个新的方向则重新定义了你是谁。由于你变成了这一切的“幕后黑手”，与之存在的最大的问题是你打算如何定义这个全新的自己？你想要去做什么？从占星的角度来看，在你回答这些问题之前，你得先搞清楚你现在的状况（如果你连自己今天晚上睡哪儿都不知道，怎么会知道明天你应该去做什么）换而言之，何处才是你真正的归宿？一旦这个问题解决了，你将会寻找到某些答案，并且全身心追求事业。

处女座 —— 译者：SilenceHolmes

在世纪之交，你曾一度以乐天的心态看周围的事态发展，然而就在此时，你已处在瞬息万变的环境之中，而你此刻的感受完全可以用“完美”来定义。事实上，自从你在2008年左右开启了人生的新方向那一刻起，你就一直在着手对你的生活重点进行着重新界定与微调。你正处在人生的十字路口。在接下来的两年里，换工作、改变居住地，或者二者都有可能发生，这使得你对“自我”和“作为”有着强烈的感受。从现在的天象上看，一堆行星正处于你的对宫，这股强烈的力量使你在密友、伙伴关系上集中了更多的注意力，将这看做一个学习的好机会吧。

天秤座 —— 译者：Ultrasappire

自2010年以来你一直在充实自己。如今你则需要简化自己的生活，忘掉很多之前的事情，现在侧重在你每个月的现金流、盈利及主要的支出上。尝试整合你的生活时，请问自己一个问题：你想靠什么赚钱？更深层次上，你也在质疑自己的基本价值观。本质上，你需要重新自己生活中最重要的事。不同的人在乎不同的事。如果你不知道什么是重要，你也不知道为何而工作。这也是成功为何有多重定义的原因。

天蝎座 —— 译者：徐小楠知道星星不说谎

现在这段时间你是生活中相当有意义的一段。年长一些的蝎子可以追溯到80年代中期，因为那是上次土星在你们星座时的时间。土星是一个很好的导师。土星过境将是一个成熟的过程。土星会迫使我们关注责任、义务和职责，不过反过来它会让我们获得成功、回报和成就感。土星可是个很直接的枪手，而且通常会让你历经磨难后活下来。现在你应该开始重新定义你是以怎样的身份存在于世的。你可能没有感觉到这一点但是它确实已经开始了。讽刺的是，这对于你来说也是愉快的一个月。感受爱情、观看体育赛事、度假还有和孩子在一起的愉快时光对于你来说都是最美好的放松方式。

射手座 —— 译者：鸢尾花小朋友 

请别忽视家庭与家人！重要的采购、装修、家庭会议和来访的客人会令你忙个不停。享受这些混乱带给你的快感吧。然而，放眼更遥远的未来，你正在开始简单化你的生活。（事实上，你们当中的大部分人已经开始这么做了。）在未来一年左右，你会挥别某些人、地点、人际关系、家庭、工作和财产。为什么？因为有接近十八个月（大约2015~2016）你将迈入一个新的阶段，此阶段将成为你完全地彻底改造自己和世界的序幕。（射手座上一次进入此阶段是在八十年代末。）你会爱上这个充满各种可能性的令人兴奋而又刺激的未来！

摩羯座 —— 译者：摩晶晶

短途旅行，访问，出差让摩羯的步伐变得匆忙但你们享受快节奏。目前正是一个适合写作，教学，编辑，表演，从事交易的好时机。对于改善你们的工作和健康，这也是极好的一年。你们有信心在竞争中取胜，因为你们已经完成的计划让其他人相当欣赏。本年度的晚些时候以及来年，伴侣合作关系和亲密的友谊关系将极佳地丰富起来。（译者注：桃花运来啦）事实上，单身的摩羯有机会认识年长多金的成功人士（听起来像一个不错的省力的捷径）并有望穿上婚纱。好好享受属于你的好运吧，但你得确定有时间留给自己。你不能总是把所有的时间和精力都给别人。

水瓶座 —— 译者：飞翔的茶壶

最近对水瓶座来说，是时候给财务相关的事项做一个完美收尾了。但是！实际上，玩乐才是水瓶座现在更想做的事！部分比较走运的瓶子们已经在度假了，享受着艳遇、或者和孩子们兴致高昂地共享充满艺术气息和健康运动的游乐时光。实际上，从大局来看——这是不少年长些的瓶子们30年土星回归周期——现在的你们正步入一段持续五年的收获期。过去的几年里，你一直努力耕耘的领域终于有了名利双收的丰厚回报，对瓶子来说，这也是个获得提拔、得到赏识、顺利毕业和梦想成真的时刻，准备好迎接这些喜事的到来吧。 

双鱼座 —— 译者：你是猴子搬来的救兵咩 

因为这次太阳、水星、金星、火星和海王星都在你的双鱼座，所以it is your day！ 

水星逆行会干扰通讯、丢失报纸和书、眼镜以及钥匙。你甚至有可能开着浴缸的水龙头却把自己锁在了屋子外面（就有一个马大哈连发动机都没有关就把车锁了）。然而，今年，你还有很多可以去期待的事情：很多很漂亮的东西会出现在你的家里，你会感觉家里更加殷实。实际上，很多双鱼们会搬到更大的房子里。你会享受和家人的这样一个更富足幸福的生活。开始计划旅行吧！因为今年下半年或者明年就要启程啦！（我们可以打包去热带雨林嘛？）