论错误
(2016-10-03 00:03:14)
标签:
错误习惯用语读音词语杂谈 |
分类: 生活杂文 |
想到“错误”,随之而来的就会想到“批评”、“改正”、“宽容”等词。但总有“错误”而不必想到这些词的时候。只说平时的习惯用语。
小的时候,课堂上老师教“几乎都”这样的用法是错误的。然后即使是如今,仍旧有很多人在这样用,即使是一些所谓有学问的人。其实大可不必这样计较。别人说“几乎都是这样的”,不是说几乎是这样的,也不是说都是这样的。是说“是这样的”比“不是这样的”占的比重多很多,多到“不是这样的”所占的比重几乎可以忽略不计,但不是没有。是一种表示“是这样的”的强调的说法。
都用过词典,上面有的词是多义词,形容什么什么,也形容什么什么。古意是什么什么,今意是什么什么。多义词的两种甚至三种意思,有些词是意思相近的,有的意思迥然不同。比如:穷形极相,指描写刻画十分细致生动,也指丑态毕露。一个词或字肯定最初的时候都是一个意思,慢慢的就有了另外的意思。这“另外的意思”,有因为一件重要或有趣的事情的发生而演变的,也有出自有文化人之手。当然,这其中就有错误的,后来广泛启用,而写在书本上的,比如:“她”,本来男女都用作“他”,而且刚开始“她”根本就没有“
但并非主张在一些正式的情况下也用。要是在合同或许一些法律文书上用了什么“几乎都”,别人就真的要问,到底是“几乎”,还是“都”了。要招致一些麻烦和损失。因为这样的用法并没有被国家认可,写在字词典里。虽然这些最终都要写进字词典里。
并非什么“错误”都可以用。比如:“树大根深”。想着,树很大,根很深,肯定是说一个人能力很强,懂得的知识很扎实。“几乎都”是很多人都在用的,它是有一定的认可度的,而如上“树大根深”的举例没有,就纯属错误了。