作者：Doctors Me
译者：潘琳

想必很多人都在漫画或电视连续剧中看到过主人公因闻到某种香味而想起了重要事情的情节吧。事实上，因“气味”而想起什么，是经常发生的事情。

这次，我们就“香味”与“记忆”的关系，咨询了医生！

感觉如何传递至大脑？

视觉、触觉、听觉、味觉，以及嗅觉被称为五感。实际上它们传递至大脑的渠道各不相同。

嗅觉以外的四觉，触发感觉时，分别通过眼睛、耳朵、舌头、皮肤等各自的神经元组成的神经通道，首先传递至位于间脑中的视丘下部这一部位，然后传向视觉野、听觉野等大脑皮质区，在那里形成感觉意识。

“气味”直接传递至大脑

而另一方面，嗅觉是通过鼻子的嗅觉细胞触发感觉，经过神经元传向位于大脑（端脑）的嗅球（脊椎动物前脑结构中参与嗅觉的部分，用于感知气味——译者）。然后在前梨状皮质、扁桃体、视丘下部、大脑皮质嗅觉野（眶额皮层）等地方处理气味信息，确认气味。由于大脑也是信息的最终地点，因此与其他感觉不同，可以说嗅觉是直接传递至大脑的。

而且，感觉气味的部分和与记忆相关的海马、与感情相关的扁桃体等部位非常接近，由于扁桃体也参与处理气味信息，因此闻到气味能够唤起记忆或者情感。

【医生的总结】

从闻到气味能想起某种情感，气味具有推动感情的效果来看，闻到某种香味会让人心潮澎湃，能够引发某些情绪。所以，很多时候气味也是促成恋爱的契机。

另外，芳香疗法也是利用了气味与情感的关联性，也可以说是通过香味控制情绪。

​

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg 

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                    1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                    2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                         ①长按二维码图片可快速关注

                                                         ②搜索微信号：cnposts

                                                         ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg