加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

研发日晒后金属不会发热的理想涂料

(2015-09-11 10:30:53)
标签:

节能涂料

玻璃性涂料

二氧化硅

反射阳光

分类: 科学

研发日晒后金属不会发热的理想涂料

            

在美国纽约等城市,为了节约能源,街头巷尾的建筑物的屋顶都涂上了可以抑制温度上升的白色涂料。而在不久的将来,取代这种白色涂料而备受瞩目的,是一种玻璃性涂料。


据说,新开发的玻璃性涂料涂在金属材质的屋顶,可以反射阳光,让屋顶保持与大气同样的温度。这个效果是非常显著的。金属表面经日光照射,温度就会升得很高。像公园的滑梯和体育场的观众席等,热得都无法下坐。


这种新型涂料还有一点好处。它的成分是二氧化硅(玻璃和硅橡胶的主要成分)的混合物,完全是无机物。因此,不会因紫外线照射而老化,远比一般的树脂涂层效果持久。


几天前,在波士顿召开的美国化学学会上,约翰·霍普金斯大学应用物理学研究所的主任研究员杰森博士介绍了这一新型涂料,并形象地解释说,“这种涂料涂层就好比在金属表面加上了一层岩石的外衣。别说数十年,保持数百年也不是没有可能。”


也许以往作为日用品的涂料,很难让人感受到它对环保有多大的贡献。但是,有一种叫做“空气净化漆”的产品,可以除去室内空气污染物甲醛等;而BOYSEN公司的“NOx OUT”可以分解空气中导致光化学烟雾的氮氧化物(NOx)。


最近比较常见的白色屋顶,多少引起了一些议论,但仍在逐渐普及开来。比如纽约就在推进“白色屋顶项目”。据主办方所言,将建筑物的屋顶涂成白色,可以节省10-40%的夏季能耗。


白色屋顶的效果也基本得到了专家的认可。比如美国能源局表示,反射日光型的屋顶比黑色煤焦油屋顶的表面温度要低10℃。就好像在晴天穿鲜亮色的衣服可以防止体温上升是同样的道理。另一方面,2014年也有研究表示,白色屋顶在美国北部的节能效果比南部要差。


都说白色涂料可以反射近90%的太阳热能,而杰森博士也认为,“确实是有效果的。”但是,树脂涂料反射紫外线的能力要比以硅元素为基础的涂料弱。杰森博士表示,“由于紫外线的老化作用,只要短短三年,树脂涂料吸收的太阳热能就会变成刚涂涂料时的两倍。”


杰森博士开发出的涂料具有反射日光的作用,可以数十年长久保持金属表面较低温度的效果,因此也能延缓金属的腐蚀。该研究原来并不是为节约建筑物能耗,而是以延长军舰寿命为目的,由美国海军研究所出资开始的研究,结果一下子解决了两个课题。


那么该涂料对金属以外的其他表面是否也有效呢?杰森博士表示,“是否有效,只有尝试过才知道”,他认为,该涂料对玻璃、混凝土、岩石、玻璃纤维,甚至是已经做过树脂涂装的表面也是有效的。


杰森博士还透露,将在今后2年内开始进行实地试验,商品化大概需要5年的时间。而且,有海军做赞助商,成功的几率很高。


https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑,请访问翰文网,加入翰文网译者大家庭。


译者介绍

李福俊,日文译者,在翰文网累计发表译作55篇。

个人空间链接http://www.cnposts.com/Member/377.aspx


“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观


联系我们

                                                     1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                     2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                         ①长按二维码图片可快速关注

                                                         ②搜索微信号:cnposts

                                                         ③点击右上角,查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有