大家知道台风和龙卷风的区别吗？与每年光顾日本的台风相比，大家可能无法立刻想象出不太熟悉的龙卷风的样子。 

​

龙卷风和台风的最大区别在于龙卷风的漩涡面积和移动距离都很小。但是，另一方面龙卷风是一种可怕的自然灾害，它卷起来的风比台风更强，一旦发生，其巨大的力量会把所有的东西卷起，在一瞬间造成巨大的灾害。近年来，日本发生龙卷风的情况也在增多。

那么，龙卷风是怎么发生的呢？美国龙卷风多发的原因是什么呢？

龙卷风发生的原理和台风一样，是由空气变热后形成的水蒸气变成云时出现的现象。龙卷风发生时，底部成喇叭状，俗称漏斗云的云会降到地面上，然后不断吸收空气形成漩涡。这些漩涡汇集在一起，旋转速度就会加快，最终成为能将地面上所有的东西都卷起来的龙卷风。

世界上发生的龙卷风中，最强的龙卷风发生在美国。美国不仅有超强的龙卷风，而且发生巨大龙卷风的次数也很多，一年大概会发生800次龙卷风。

其原因主要是因为美国大部分地区空中与地面的温差巨大。遭受龙卷风较多的美国中西部，处于从北极来的寒流与自加勒比海来的暖流冲突交汇的区域。在白天气温急速上升的时候，北方来的冷空气进来后，大气的状态就会变得不安定，容易出现积雨云的情况。另外，美国海拔较高的山很少而平原十分广阔也是原因之一。如果周围没有山，发生龙卷风的时候，周边的风就容易聚集起来。

近年来美国发生过很多大型龙卷风灾害，其中2011年4月14日到16日，在14个州共发生了241次龙卷风，是有记录以来最多的一次。而同月25日至28日，以阿拉巴马州为中心，在美国南部和东部各州发生了425次以上的龙卷风。在美国这些龙卷风多发地区，为了保护人身安全，有些家庭还在家里建造了防空洞。为了普及家庭用防空洞，其建造费用也被纳入了联邦危机管理局制定的减灾对策补助制度，据说大约能得到75%的补助。

研究龙卷风等自然现象有助于制定灾害对策。这种以影响人们生活的自然灾害为首，研究应对复杂地球环境的科学称为“环境学”。若能发挥环境学的力量，以各种数据为基础，也许能在一定程度上降低灾害情况。

自然灾害绝对不是与己无关的他人之事，有志于通过更专业的学习而为世界做贡献的人，可以对环境学进行详细的调查研究。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                      1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                      2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                         ①长按二维码图片可快速关注

                                                         ②搜索微信号：cnposts

                                                         ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg