控制空腹时间,保持身心健康

标签:
健康体内时钟空腹时间时间营养学 |
分类: 健康 |

饲养宠物的人大概有这样的体会:动物即使没有闹钟,每天也能随着日出几乎在同一时间醒来并开始活动。人类自身也有“体内时钟”。而早在1997年,就已证实哺乳类动物体内存在“时钟遗传基因”。
实际上,关于“时间营养学”的研究也在不断进行中。每次进食多少会有益健康的研究虽然同样重要,但有发现表明“何时”进食,对于健康也有较大影响。
利用体内时钟,维持健康的方法是什么?
包括人类在内,几乎所有的哺乳类都具备日出而起,日落而息的体内时钟。而使其充分发挥这一机能的就是时钟遗传基因。这些遗传基因通过协助人体准确记录时间,将人的智力,体力,精神力等一系列机能发挥到最佳状态。
但是,现代工薪族因为加班以及应酬等原因,导致经常晚归。而回到家之后,不是看电视、玩游戏,就是完成剩余工作,由此晚睡的人也是相当多。再加上第二天还要一大早出门上班……长此以往,造成的后果就是体内时钟总是处于混乱状态。
除此之外,三餐饮食时间也逐渐变得不规律。基本上,体内时钟主要由脑部器官的视交叉上核管理,但肠胃,肝脏,肾脏,皮肤等组织中也包含体内时钟细胞。这些体内时钟的主要特征是,早晨太阳光线刺激视网膜后,实现重置。
此外,需要重视饮食。近几年来,研究发现,食物进入胃,通过各种消化器官,使得以上这些体内时钟得以重置。其中,早餐作用最大。把英语中的“breakfast”,直译过来就是“断绝空腹”。正如字面意思表达的那样,前夜最后进食时间到次日早餐的这段空腹时间,能否每天都保持一定规律,成为保持健康的关键。
如果睡前吃了东西,那么这个时间就是最终进食时间。从吃完时刻算起,约十个小时后再进食早餐的话,就能调节体内节奏。反之,如果不吃早餐,身体会一直无法意识到早晨已经到来。因此,即使很少量,也要吃点东西为好。
夜猫族晚归后才进食,没有办法确保到次日早餐之间的十小时空腹时间,可以在上班前去一趟便利店。研究发现,空腹时间越长,此时,只在空腹时才会分泌的激素---“饥饿激素”和“脂联素”开始修复体内各种机能,为接下来的顺畅消化进行准备。空腹时间短,体内重置效果无法发挥,是身体出毛病的主要原因。
例如,由于加班而晚归,23点左右才结束晚餐的话,次日早餐时间最好是忍耐到9点左右。从时间营养学角度来看,晚餐到早餐之间的空腹时间保持在10个小时以上非常重要。特别是在要考虑各种食物的营养而觉得麻烦的时候,这可以说是最适合的进食方式了。
遵守时间就可以随便吃-----并非如此!
这周为夜猫型现代工薪族,介绍了能重置体内时钟的早餐方式。上班前,(请各位)顺便去一趟便利店吧。你可能会觉得只要遵守了时间就可以随便吃。无论怎么说,早餐都是一天的活力来源,还需适当摄入糖分和蛋白质。
早餐吃太饱,反而会引发睡意。因此,重点是选择合适的饮食,才能促进大脑适度活跃,并有助于体内时钟重置。
本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。
如果您也想在翰文网发表译作展示自我,
请访问翰文网www.cnposts.com
“输出型”翻译学习的倡导者翰文网分享异域文化和价值观。
合作请洽:info@cnposts.com