乐观地去思考事情能让自己解脱。【在能力范围内,尽力而为】,我们经常听说这样进展顺利的事情。而且,一旦我们关注事物美好的一面,自己心情也会跟着变好。从科学性而言,现实主义和抑郁症之间存在很高的关联性。
但是,如果过于乐观地考虑事情,有可能看不清现实的真伪。那么,在什么样的情况下,人们会不愿意看清事实呢?Q&A网站Quora上刊登了【谁都不愿意认清的现实是什么】这一问题的回答。在众多回复中,有恶心的答复,也有富有个性的回复。因为大部分的回复都是符合现实生活的,所以我们从中挑选几条能给大家启发的答复,和大家分享。
1.不清楚自己想做的事情
通过这个小标题,即使我们会联想到一些不好的事情,也请不要太担心。至少不仅你一个能想到这些事情。作家Amit
Banerjee说过,其实有许多人在自己的工作上会碰壁或者自尊受损,在处理人与人之间的关系、工作,或者面临人生的岔路时,都会有犯错误的时候。她还说,【大部分的人其实是不知道自己的人生应该怎么走的。大多数人是忽然想做什么,就去付诸行动而已。】
工程师Kris
Rosvold有其他的看法,他认为【大部分的人都只是佯装自己已成人而已】。另一方面,作为学生的Sri
Teja认为在残酷的现实面前,我们应该更积极乐观,她说道【即使认为自己很厉害的人,其实也和普通人一样会很紧张】。
2. 颜值很重要
即使觉得这一句话不公平、毫无道理,可这是经科学数次证明的结果。作为学生的Dania
Faruqui认为,【否定现实是没有意义的】。如有外貌协会的倾向,至少自己有想改变,那这是对当下的自己而言很现实很明智的选择。
3. 不做决断也是决断的一种选择
要做出两难的选择的确非常困难,这也是无法改变的事实。做出“无法决定”这一选择的时候,就等同于选择了另外的选项。房地产开发商Taalai
Djumabaev就做出了如下的回答。【人总要经常做出决断。延长做决断的时间,其实也是决断的一种选择。当面临必须从中选择的时候,大多数人会选择从中挑一,而这时,其实选择项就只有两个而已。】
4. 历史上的奇人怪人其实和我们自己一样
投资家Chuck
Gafvert说道,【我们都会回顾历史,都会觉得古人的思想和行为很奇怪,但是未来的人们或许和今天的我们一样,觉得我们很可笑】。即使文化变化了,科学技术进步了,但是理性的错误和人类的脆弱是普遍存在的事实。如果严密的分析,错误的事情是错误的,但是无论哪个时代,人们肯定都曾犯过这样的糊涂。
5. 烦恼和痛苦无穷尽,有一种名为无可奈何
大概每个人心里都十分清楚,日常生活中我们很少积极地去思考这个世界每天都会有多少烦恼和痛苦的事情发生。最糟的是在那些围绕在我们身边的烦恼和痛苦中,有着许多我们的无可奈何。PR专家Peter
Lenardon说过,【我们谁都不知道自己将出生于一个什么样的家庭。我们都是活在世上的某一个角落,天赐的生命。我是一名出生于加拿大中产阶级的白人男性。在世上的某一个地方,可能有一名少女出生于妓院。】
直面这样无情的世界,我们又应该如何自处呢?怎么看待这个问题,取决于每个人自己(这是我们让自己生存的世界能变得更美好的动机)。创业家Ishan
Rana说道,【我们不要忘记,所谓的自我苦恼,和世间的疾苦相比,都只是微不足道的小事。请记着,这个世界上有数百万人吃不上饱饭,夜里不能在床边哄睡自己的小孩。我们如能都这样想,世界应该能变得更美好。】
(本译作转自翰文网www.cnposts.com 翻译练习&译作展示平台)
订阅微信请扫描以下二维码或搜翰文网微信号cnposts,
翰文网官方微信每天为您推荐精彩译作。

加载中,请稍候......