想要变得幸福，前提条件是做“真实的自己”。

原本的自己就已十分完美，无需改变。

然而遗憾的是很多人都在勉强自己成为自己所向往的人。

仰慕自己喜欢的偶像，努力使自己也变得与其一样。

模仿其穿着打扮、说话方式，努力试图使自己靠近自己所向往的人.。

我在初中时也曾沉迷于音乐，曾有过一段时期模仿自己所仰慕的音乐家的打扮。

或许甚至曾试图模仿其连说话方式和举止动作。

在这期间，我曾有过迷失了真实的自己的经历。

我想有过类似经历的人能理解，但即使希望自己成为自己以外之人，也会有种生疏感。

假设真实的自己是1，而自己所仰慕的人是2。

当自己试图靠近自己所仰慕的人时，从1到1.2，再从1.2到1.4，不断靠近。

但无论如何都无法成为完美的2。

因为出生与成长环境也不同，所以无论多么努力也无法成为自己理想中的2。

因此，在不上不下的的1.5左右的位置止步。

“1.5”就是半途而废，既不是自己，也不是自己所向往的人，变成了半途而废又莫名其妙的自己。

我明白了即便自己努力靠近自己所仰慕的人，结果也是不可能的。

最后剩下的只会是性格不果断的自己，也已变得不知道自己是谁。

如果努力试图成为自己之外的人，最后只会迷失自己。

试图转变成为自己所仰慕的人本来就是不可能的事，但你可以成为唯一完美的存在体，那就是“你自己”。

只有你自己是完美的。

任何人即使模仿你试图成为你，也无法成为你。因此，你可以成为你自己，可以完美地演绎你自己。

你早就已拥有“你”，你就是完美的。

早点认识到这点吧！

你应该喜欢的、迷恋的人不是别人，正是你自己。

你可以完美地成为你自己，唯一的你，也只能做你自己。

无需改变自己。只要喜欢上“真实的自己”便好。

如果你有努力成为自己所仰慕的人的能量，应将这份能量用在喜欢自己上。

只要喜欢上自己，你就能完美地演绎你自己，因此不会是徒劳。

一切都能有自己的特色，能展现自己完美的个性。

如今，我喜欢我自己。因为我已做到成为自己所喜欢的自己，所以也无需勉强改变自己。

这样就好，能一直活出真实的自己。

有时会有人说我“很真实”，我只是活出自己而已，真实也是理所当然的。

当有人问你“你最喜欢的人是谁？”时能回答“自己”，你能做到这样便好。

第一位必须是自己，恋人或家人排在第二位、第三位即可。

可能有人会说“这人太爱自己”，但如果连自己都不喜欢自己，那还能喜欢上谁呢？

若自己不喜欢自己，那么自己的这个存在体将崩塌。

无法喜欢上自己的人也同样无法喜欢别人。

总是说讨厌自己的人，肯定总是一副看似不幸的表情。

而时常说“喜欢自己”的人肯定是一脸幸福。

试着在你身边的人中验证下吧！电视中的人物也可以。

总是说讨厌自己的人看起来很不幸，而一直说喜欢自己的人看上去应该很幸福。

喜欢的人是否是自己，这非常重要。

若喜欢的人是自己，就能最终成为完美的人，因此没有什么可困惑的。

做“真实的自己”才是最幸福的事。

不要试图成为自己之外的任何人。

试着喜欢“真实的自己”吧！

“真实的自己”才是最幸福的你，不要试图去成为别人！

（本译作转自翰文网www.cnposts.com ——翻译练习&译作展示平台）
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts