早晨我们6点多就起床了，在旅馆吃了早点，收拾好东西，就下来等班车。时间还早，我们就在旅馆门口照了两张相，算是最后的留影了。快8点了，我们看见一辆巴士开过来赶忙进去取行李，从旅馆出来，车已经关门要走了，我急忙去敲车门，司机打开门示意我们，这不是去机场的车。我们在门口又等了会儿，来了辆小点的车，是一个华人司机，这次不会错了，车里还坐了几个大陆来的客人，司机帮我们把行李搬上了车。到机场时还不到8点半，班车虽然是不收钱的但需付司机小费，车里贴着一张告示，说每人小费2元，明码标价比较省事。

 我们很快就办完了登机手续，收走了我们的出境记录卡，我们就算是离境了。和我们一起办登机手续的有一个大陆来的旅游团，他们大包小包带了不少东西回国，有的行李还超重需付托运费。进了候机厅，一眼就看到一个卖寇兹包的免税店，我们进去看了看，比我们买的包要贵。时间还早，我就去给陈伟打电话，到几个商店换硬币，都说还未开张，没有硬币，让我到快餐店去换零钱，我给陈伟打了电话，对他表示感谢，也报个平安。候机的华人不少，登机之后我们和那个大陆旅游团坐在一起，他们忙着用电脑整理在美国的照片，他们是来考察美国的大学教育的，一个多月访问了美国的主要大学，坐在我边上的还自己在芝加哥住了一个多星期。飞机走的是大圆航线，经过白令海，从我国的东北飞北京，回到北京就回到了家。

 这次旅行，越洋飞行来回12000多英里，洛杉矶—总统山—黄石加上拉斯维加斯—大峡谷行程约4000英里，在西雅图和阿拉斯加约3000英里，从西雅图到多伦多再到旧金山约5000英里，美加东旅游约3500英里，在旧金山地区旅游约500英里，全程约28000英里，超过了八万里，可以绕地球一周了。38天不算短，但安排的行程太紧张了，许多城市只待了几个小时，美国和加拿大的自然资源太丰富了，有人说要论自然风光，它不如我国的西北，但我觉得还是各有特色，去年我们去云南的石卡雪山，4500米高山上雪只一点点，而在雷尼尔雪山，2000多米高积雪就很厚，它的主峰也就4000多米；科罗拉多大峡谷虽然比不上雅鲁藏布大峡谷，但高原上地裂形成的地貌有其独特的景观，两边的峭壁层层叠叠蔚为壮观。美国的历史文化只有几百年，但却有很多独特的地方，特别是它文化的多元性和包容性给人的印象尤为深刻，它的经济和政治体制，也有许多值得借鉴和学习的地方。它设立国家公园对自然资源加以保护，已为世界各国效仿。美加值得一游，更值得细细品味。

 这次是退休后第一次旅游，有当地的同学和朋友们给予了热情接待和帮助，也为我们以后自己出国旅游积累了经验。

写于2011年8月，2021年整理修订。