巧用《新概念三》实现英语快速入门

 

有很多朋友学习了N年的英语却依然读不懂简单的英语文章，这非常荒谬。

用正确的方法学习外语，半年到一年就基本上可以读懂文章。不论英语还是拉丁语、希腊语、俄语、日语、韩语、意大利、西班牙语、法语、德语、马来西亚语、印尼语，都是如此。

这里，我们利用《新概念英语》第3册第60课课文来说明如何用正确的方法记忆单词。

我们每次学习一个句子，大约一个月学完本课。有朋友肯定会说：效率太低了。其实，效率挺高的。因为，您按照我的方法学完这一课，其余的课文都基本上可以自学了。

 

我们的重点是：如何用正确的方法记忆单词。

 

这一节，我们学习第一句：

Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society. 

准时是文明社会中进行一切社交活动时必须养成的习惯。

为了帮助英语基础差的朋友学习，我们先进行一下简化：

Punctuality is a necessary habit.

准时是必须养成的习惯。

 

我们假设您已经认识is和a。

下面，我们学习重点单词。

punctuality [‚pʌŋ(k)tʃʊ'ælətɪ]n. 准时

punct-是拉丁语词根，表“刺”

这里的u只起中介作用，就和qu-和-ue中的u功能一样。

-al是拉丁语形容词后缀，-ity名词后缀，对应拉丁语中的-itas。

去掉后缀-ity就是punctual。

punctual[ˈpʌŋktjuəl]adj.1. 准时的, 严守时间的, 按期的2. 正[精]确的3. 点状的;【数】点的

punctual for the class准时去上课

punctual in answering letter按期回信

If you are punctual you are not late.如果你严守时间, 你就不会迟到。

建议先牢记fun, run, bun, gun, pun。在熟记pun的基础上加上ct就是punct-。在加后缀-al前先加一个u。请顺便熟悉visual（可视的），actual（实际的）。

 

英语单词punctual源自拉丁语的punctualis——去掉后缀-is。

强烈建议在记忆punctual时顺便熟悉punctuate。

punctuate['pʌŋ(k)tʃʊeɪt]v. 在...中间加标点; 强调, 突出; 不时打断; 使用标点; 加标点

在punct-后面加u再加动词后缀-ate。

把-ate变化为-ation构成名词punctuation。

punctuation[‚pʌŋ(k)tʃʊ'eɪʃn]n. 标点法; 标点符号; 标点

 

下面的内容感觉复杂可以忽略。

请大概地认识一下拉丁语动词pungere。

【拉丁语】pungo：pungo, pungere, pepugi, punctus v. prick, puncture; sting (insect);

pung-是拉丁语词根，punct-是其在过去分词中的变化。

请注意：由g变化为ct构成过去分词的单词非常多。

-are, -ere，-ire是拉丁语动词后缀，意大利语继承，法语、西班牙语等稍作简化。

用正确的方法记忆英语单词，完全有可能顺便掌握大量的拉丁语、希腊语、俄语、德语、法语、意大利语、西班牙语等几十种语言的相应（或相近）单词。

一举多得，何乐而不为？

 

necessary[ˈnesisəri]adj.1. 必须的2. 【逻】必然的3. 强制的; 必须做的, 非自愿的

a necessary result必然结果

It is necessary for sb. to do sth. (It is necessary that ...) ...是必须的; 必须...

Sleep is necessary to health.睡眠对健康是必要的。

把-ary变化为-arius就是相应的拉丁语单词。

 

【拉丁语】necessarius：necessarius, necessaria, necessarium adj. necessary/needed/essential/indispensable

记忆窍门：ne-联想记忆need（需要），cess-拉丁语词根，表“拿取”。请顺便熟悉access, assess（ac-, as-都是拉丁语前缀ad-的变化），success（suc-=sub-，拉丁语词根，表“在……下”等），process（pro-希腊语前缀，表“在……前，代替”等）。

联想记忆

necessity [niˈsesiti]n.1. 必要性, 需要2. 必然(性)3. [常用复]必需品

 

orbit['ɔrbɪt /'ɔːb-]n. 轨道, 眼眶, 常轨v. 绕...轨道而行; 进入轨道, 盘旋, 沿轨道飞行

源自拉丁语的orbitus——去掉后缀-us。

orb-是拉丁语词根，表“圆”，-it是拉丁语中的后缀。

请顺便熟悉一下：

【拉丁语】orbis：orbis, orbis n. m. circle; territory/region; sphere

在orb-的基础上加上-it和-us构成新的单词。

强烈建议您顺便熟悉visit, habit（习惯），exhibit(展出)

也就是说，记忆orbit的重点是orb-这个拉丁语词根。建议先熟悉英语单词or（或者）。另外，urb在拉丁语中表“城市”，英语单词urban（城市的），suburban（郊区的）中用到。

请仔细比较urban和suburban的区别，现在请告诉我：sub-的意思是什么？如果您回答正确，请再顺便熟悉一下subway，subject, subatom，subordinate。

我标的颜色都是有目的的，请仔细品味。

 

相信您现在已经基本上可以掌握：

Punctuality is a necessary habit.

准时是必须养成的习惯。

 

如果您已经完全掌握——听懂、会读、会默写，请和我们一起再继续学习。

特别提醒：如果不能完全彻底掌握，就不要再继续学习下面的内容。

提示：用《谷歌翻译》可以听到简化句子的发音。

 

in all public affairs （在）一切社交活动（中）

我们假设您已经认识in和all。

public affairs也可以翻译成“公共事务”

public[ˈpʌblik]adj. 公(有)的; 公众的; 公用的, 公共的, 公共事务的

pub-是拉丁语词根，-l是拉丁语指小后缀-ul的变化，-ic形容词后缀。

这是一个法语单词。

【法语】public[pyblik]public, que a.公共的, 公众的, 公立的

注：法语中的u读[y]，对应德语、土耳其语和汉语拼音中的ü。

法语中，读[u]时用ou。

源自拉丁语的populus。

【拉丁语】populus：populus, populi n. m. people, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a following;

法语中，把拉丁语词根pop-表“人民，人们”变化为pub-，把-ul变化为-l。

要注意英语单词people中的peop-也是pop-的变化。但是，在popular, popularity，population中则直接使用拉丁语中的词根pop-和指小后缀-ul。它们实际上都源自拉丁语。

 

affair[əˈfɛə]n.1. 事情[件]2. [常用复] 事务; 事态3. 不正当的恋爱事件, 男女间的暧昧关系4. [口]东西, 物品

Ministry of Foreign Affairs外交部

a got-up affair预谋事件, 圈套

material affair物质生活

the affairs of State国事, 政务

the state of affairs形势, 事态

a wonderful affair奇异东西, 珍品

have an affair with...与... 搞不正当的恋爱

wind up one's affairs料理事务, 了结事务

 

affair源自法语的affaire，由前缀af-（拉丁语前缀ad-在f前的变化）和fair（法语中的faire的变化，表“做”，源自拉丁语动词facere）。

【法语】affaire[afɛr]动词变位提示：affaire是affairer的变位形式n.f. 1.事,事务;2.工商企业;3.交易;4.买卖,好买卖;5.案件,事件

 

in civilized society.  

（在）文明社会中

civilized['sɪvɪlaɪzd]adj. 文明的, 开化的; 有教养的, 有礼貌的

其实是civilize的过去分词。

civilize ['sɪvɪlaɪz]v. 使开化; 教化; 使文明

-ize(美式)，-ise（英式）动词后缀

civil['sɪvl]adj. 市民的, 有礼貌的, 公民的

civ-拉丁语词根，表“市民”，-il拉丁语指小后缀，请顺便熟悉April，pencil。

【拉丁语】civis：civis, civis n. . fellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizen;

【拉丁语】civile：civile, civilis n. courtesy; civility;

-ile是拉丁语指小后缀-il和表“性别”的后缀-e组成。英语中有大量的单词用到-ile。

 

英语中的society是social的名词形式。

social['səʊʃl] adj. 社会的, 社交的, 群居的

soci-拉丁语词根，表“伙伴”，-al形容词后缀。

请把soci-和sui-（拉丁语词根，表“自己”），sci-(拉丁语词根，表“知道”)作比较记忆。

society[səˈsaiəti]n.社会

把-y变化为-as就是相应的拉丁语单词。

【拉丁语】societas：societas, societatis n. f. society; alliance/partnership; trading company; fellowship, communion;

-et是指小后缀，-as是表“性别”的后缀。

请牢记：重点记忆词根，前缀和后缀只要在记忆相关的单词时顺便了解一下就可以了。根本不用死记硬背！