【小学生巧用词源记单词】英语单词form是拉丁语单词forma去掉后缀-a

 

【英语】form[fC:m]n.形状, 形态, 外形, 表格, 形式v.形成, 构成, 排列, (使)组成

注：or作为一个组合读[C:]

【英语】or[C:,E]conj.或, 或者, 还是

在or前面加上一个f就是for。

【英语】for[fC:; fE]prep.(表示目的)为了, 因为, 至于, 对于, 适合于

在for后面加上m就是form。

小结：记忆form前最好先熟悉or和for，其中的or都读[C:]。千万不要把form分解成f、o、r、m去“背”。

掌握form，再记忆reform, perform, uniform, deform, inform, information就易如反掌。

【扩展阅读】英语单词form是拉丁语单词forma去掉表“性别”的后缀-a而来。

【拉丁语】forma：forma, formae n. f. form, figure, appearance; beauty; mold, pattern;（form+a）

【拉丁语】formo  formo, formare, formavi, formatus v. form, shape, fashion, model;(form+are)

-are是拉丁语动词后缀之一。

意大利语继承了这个单词。

【意大利语】formare v.tr.[io fórmo, ecc.](1) 造,使成形：（form+are）

formare il modello di un pezzo meccanico 做一个机件模型

formare una statua con il gesso用石膏塑像

(2) [转] 培养, 教育, 训练, 造就：

formare il cuore e la mente dei giovani 陶冶青年人的情操

formare nuovi tecnici培养新的技术人员

formare gli scolari all’amore della patria教育学生热爱祖国

(3) (语法) 构 (词),造 (句) ：

formare un periodo造一个复合句

(4) 组成, 构成, 形成：

formare un governo 组成政府

I bambini hanno formato una catena tenendosi per mano. 孩子们手拉手拉成一长排。

La mia famiglia è formata di quattro persone.我家有四口人。

(5) 成为; 是:La modestia forma la sua qualità migliore. 谦虚是他最好的品德。

 

也就是说，您如果能掌握英语单词form，也就已经实际上掌握拉丁语、意大利语中的forma, formare。根本不用再去“背”拉丁语和意大利语单词。

有的小朋友会说，光认识单词有什么用，我不知道意大利语如何发音。

这里就告诉您一个轻松解决意大利语发音的小窍门：

用手机下载《50Languages（50种语言）》并大概地学习十几个意大利语句子，就可以基本解决意大利语发音问题。同时，也就基本上解决了拉丁语发音问题，因为，当今欧洲，人们绝大多数是用自己的语言发音方式读拉丁语。意大利人就是意大利语发音方式读拉丁语。

请牢记：我们的汉语拼音是利用拉丁语字母表示汉字的发音。也就是说，认识汉语拼音的小朋友可以十分轻松地学会说意大利语、西班牙语和拉丁语。

 

下面，建议您在掌握form的基础上再学习两个和数学有关的单词。

【英语】formula[5fC:mjulE]n.公式, 规则, 客套语（form+ul+a）

这也是一个拉丁语单词。

【拉丁语】formula：formula, formulae n. f. |formula, set form of words; standard/rule of procedure; paradigm; type/pattern;（form+ul+a）

-ul，-cul是拉丁语的指小后缀。

【意大利语】formula [fòrmula]s.f.(1) 惯用语, 俗套话：（form+ul+a）

formula augurale贺语, 祝贺用语

formula di saluto见面时打招呼俗套话

formula di commiato 告别时用语

(2) 程序, 格式：

formula di giuramento宣誓程序

(3) 行动口号; 格言：

La formula della Rivoluzione francese era: “Libertà, Eguaglianza, Fraternità”.法国革命提出的口号是“自由, 平等, 博爱”。

(4) [数] 式, 公式：

formula algebrica代数式

formula di integrazione积分式

(5) [化] 式; 配方, 处方：

formula di struttura 结构式

La formula chimica dell’acqua è H2O水的化学式为H2O。

la formula di un dentifricio牙膏的配方

(6) [转] (艺术流派、艺术作品等的) 特点, 诀窍：

le formule dell’impressionismo印象派的特点

(7) [转] 方法, 规定; (汽车比赛中的) 技术级别：

formula di una gara sportiva一种体育比赛的规定

vettura di formula 1 一级赛车

★　常用短语：

L’imputato fu assolto con formula piena (con formula dubitativa). [律] 被告因无罪 (证据不足) 而免于起诉。

 

【英语】formulate[5fC:mjuleit]vt.用公式表示, 明确地表达, 作简洁陈述（form+ul+ate）

-ate动词后缀，去掉e再加-ion就是其名词。

【英语】formulation[7fC:mju5leiFEn]n.用公式表示, 明确地表达, 作简洁陈述（form+ul+ation）

-ation名词后缀

 

英语中，以-ate结尾的动词多数是源自拉丁语，多数可以找到以-are结尾的相应的意大利语单词。

【意大利语】formulare  v.tr.[io fòrmulo, ecc.](1) 照公式写, 照格式写(2) [转] 提出, 表明, 表示：（form+ul+are）

formulare una proposta提出一建议

formulare un augurio 表示祝贺

La mia domanda è così formulata. 我的问题是这样提出的。