果冻最近有了“新欢”

Chicka Chicka Boom Boom

这是世界上100本必读的绘本中的一本

基本上国外孩子小时候都读过这本书

表面上看这是一本认知书--帮助孩子们认识26个字母

但是实际上，它远远超越了认识的层面

它带给孩子们的乐趣远超过了认知

先给大家上传一个我和果冻一起读这个绘本的视频

稍后我们接着说这个绘本

......

单单来看这几个单词--Chicka Chicka Boom Boom

其实是英语中对架子鼓鼓点发出的声音的像音词

放在这本书中

如果英语语感很强的人就知道，这本书读起来一定要有节奏才有意思

像鼓点一样的节奏

http://s9/middle/691fc36ctb7849f704de8&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

孩子们喜欢这本书，让这本书经久不衰的原因，更多的在于

它的韵律

它的韵律让孩子们很愉悦

让他们感到读书好像在听音乐

和听音乐一样的快乐

果冻就是这样

每次我给她讲这本书，她都会连蹦带跳的

这是土豆网上这本书被Scholastic拍成动画片之后的视频：

http://www.tudou.com/programs/view/KrlH9i9PDA0/

虽说Scholastic把它做成有音乐，有动画的卡通片

但是我觉得很可惜的是

它丢掉了韵律感

故事讲的是26个字母争先恐后爬上椰子树

然后又全都掉下来

然后又全都很囧的再上去的故事

非常有创意

文字一看就知道是推敲了很久才形成的

目前没有中文版

因为太难翻译了

如果要把意思，韵律，节奏全都翻译出来

除非是神仙

不过小冯岩可以尝试一下

Jessie看到这篇博文后试试啊

最后把这本书的每一页图片给大家放上来

感兴趣的可以看看

是从百度文库里截屏下来的，不是原书的样子

有点人工感觉

不过可以读

http://s8/middle/691fc36ctb784dcb36817&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s10/middle/691fc36ctb784ddded549&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s6/middle/691fc36ctb784ddeb9535&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s10/middle/691fc36ctb784ddff4679&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s3/middle/691fc36ctb784de0c8d12&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s12/middle/691fc36ctb784dec0d25b&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s5/middle/691fc36ctb784dec96c44&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s14/middle/691fc36ctb784dee224fd&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s1/middle/691fc36ctb784def17780&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s14/middle/691fc36ctb784dfc70e7d&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s5/middle/691fc36ctb784dfd65654&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s15/middle/691fc36ctb784dfdb6d5e&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s2/middle/691fc36ctb784dff4e8f1&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s3/middle/691fc36ctb784e0ee1b82&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s8/middle/691fc36ctb784e1079657&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

http://s4/middle/691fc36ctb784e117e443&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />

发表了这篇博文还不到一个小时

有幸让编辑又加精了

我和果冻会更加努力

给大家更多更好的资源

http://s16/middle/691fc36ctb786453a1d9f&690Chicka Boom Boom--母女共读" TITLE="[转载]著名英文绘本Chicka Chicka Boom Boom--母女共读" />