黄广英语配音比赛，“音”你而精彩！

近日，黄广中学八年级开展英语配音比赛。

此次大赛，八年级27组选手同台竞技，选取的作品既有《The Incredibles》《The Bad Guys》《Toy Story》这类经典好莱坞动画；也有《Sherlock》中充满英伦腔调的推理故事；更有《三国演义》这一中国古典名著的英文演绎。

而《Genshin Impact》作为国产游戏的代表，其英文配音的呈现，更体现了同学们对本土文化国际化表达的探索，这种多元题材的交融，让比赛兼具文化深度与语言广度。

配音作品风格各异，主题多元，同学们在配音过程中深入感受了不同文化背景下的英语表达。

在配音的过程中，同学们对角色情感的演绎入木三分，用声音传递出角色内心深处的喜怒哀乐。在《Coco》的配音中，当演绎到主角对亲人的思念与对梦想的执着时，同学们饱含深情的声音，让不少观众为之动容，潸然泪下；而在《Turning Red （青春变形记）》的配音里，同学们又将青春期孩子的敏感、叛逆与成长的烦恼诠释得淋漓尽致，引发了大家强烈的共鸣。

当最后响起《Take me to Your Heart》时，全场师生挥动手臂，共同唱响歌曲，与舞台上跃动的青春身影交相辉映，将整场活动掀起高潮。

赛后，颁奖典礼在热烈的氛围中进行。

杨文化副校长高度肯定了同学们的精彩演绎，同时还以全英文与同学们友好互动。

参赛学生坦言，通过反复揣摩台词中的连读弱读、情感起伏，不仅提升了语感，更深刻体会到英语作为沟通工具的魅力。