《老子》第十三篇:宠辱若惊
(2015-12-11 21:28:04)分类: 古文观止/老子 |
宠辱若惊,贵大患若身:得宠失宠都使人惊慌,人们能像重视荣辱一样重视自己的身体?
失宠,战战兢兢。
如果我没有身体和欲望,那我还会重视荣辱吗?
何谓宠辱若惊?宠為下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊:被宠,是卑下的。受宠,诚惶诚恐;
何谓贵大患若身:什么是像重视荣辱一样重视自己的身体呢?
吾所以有大患者,為吾有身,及吾无身,吾有何患:我之所以如此看重荣辱,是因为我有身体和欲望。
故贵以身為天下者,若可寄天下:珍视天下如同珍视自己的身体的人,可以交付天下。
爱以身為天下者,若可託天下:爱惜天下如同爱惜自己的身体的人,可以托付天下。