如果说当年仅以3800万美元小成本缔造的《我最好朋友的婚礼》受到大众追捧并最终拿下3亿美元票房佳绩的逐爱电影尚能名至实归于经典二字被铭记而啧啧称道的话，那么导演陈飞宏对此作的本土化翻拍则是一场呕心沥血的东施效颦、班门弄斧。诚然，影片视野的国际化的确开阔了观众的眼界、提升了观众审美的情趣，在整体上拔高了影片外在的艺术格调和用以营造氛围的主体环境，往返于米兰和伦敦的异域风情，随处可见的哥特式建筑群，缠绕着密密藤蔓的温馨别墅，崭新而敞亮的跑车，神圣的教堂里秃顶的神父和虔诚的唱诗班，中世纪神像的残垣断壁，时装周的前卫和星光闪耀，双层巴士的惬意和不疾不徐，振翮飞舞的鸽群，缓缓浮过的游轮，波光粼粼的泰晤士河以及笼罩在浓浓夕阳中潜心航行的飞机，都在光与影的交织和蒙太奇剪辑的组接中被赋予了异乎寻常的唯美浪漫色调，委实有令人赏心悦目、沉醉其间的功能.

但这种精心雕琢的浪漫是以牺牲合乎逻辑的叙事铺陈和人物与人物间既定的关联以及发自内在的性格特征所换来的，看似浪漫的大环境下缔结的却是一场异常狗血、毫无逻辑可讲的尴尬四角恋，冯绍峰饰演的男一林然和舒淇饰演的女一顾佳、宋茜饰演的女二萱萱从人物名字出场的伊始就奠定了影片故事的华而不实、虚与委蛇。林然，顾佳，萱萱，这种国产青春剧题材用到烂俗的人物名竟然被导演和编剧当成宝贝用到这部号称“向经典致敬”的大电影中，不明白为什么制作团队宁愿披星戴月不辞辛劳横跨地中海和英吉利海峡去完成一个多月的外景拍摄，也不肯静思凝神坐下来好好想一想剧中人物的名字，如此粗制滥造的将就不仅是对经典的献丑更是对广大观众殷切期望的糊弄和欺骗。

    如果说人物名字我们可以勉强揭过、按下不表、不以为意的话，那剧本在台词的打磨和剧情设定上的诸多问题便不得不提上行程。首先是林然家世的设定，在电影中，林然背景是父母双亡，然后由青梅竹马的顾佳陪伴长大，按理说二人的感情应该自然而然会经历着郎情妾意的时光，相爱很正常，也在情理之中，从闪回的片段可以得知，他俩的生活在林然遇到萱萱之前一直是相依为命的，也就是说他们之前除了彼此，视其余人等皆为空气，自动隔绝删除，完全游离于真实世界之外，直到遇到萱萱才开始谈恋爱才结婚才算步入正轨，这样强行脱离于现实的设定是不可思议的不合理，之前的十多年干什么去了，一件在二十岁就能彻底表白清楚的事情非得要拖到人老珠黄、花褪残红还不敢说，如果林然不打那通电话告诉顾佳说她要结婚的话，那之前一年多音讯渺茫的二人是不是还会照样过下去？顾佳是不是也不会痴心绝对在一棵树上吊死？暗恋只应该存在于风华正茂的青春期，如果人到中年还玩得不亦乐乎，那当真是使人如坐针毡、无所适从了。

    除了林然和顾佳人设的不合常理，萱萱撒娇发嗲卖萌到无所不用其极的矫揉造作更是叫人抖如筛糠、不忍直视， 请问这样一个浑身是公主病的傻白甜是如何打动林然的心扉的？如果说顾佳对林然持之以恒的执着不顾一切甚至为了追他而辞去工作想方设法拆婚的种种作为还能稍微打动观众心扉对她微微心疼之外，那一无是处的萱萱则没有任何作为亦无任何品质能触动观众，更遑论共鸣了。也许有人会说“爱情没有道理，可以毫无条件地爱，哪怕浑身是病”，但那是在现实生活中而非电影里，电影作为大众的艺术不能只是靠天方夜谭的神剧情来肆无忌惮地圈钱，还应该恪守电影艺术的本真——合乎逻辑的以情动人！   

罗毅祥,男，1991年出生，现居四川省成都市。从小酷爱文学，一朝沉浸其中，便如痴如醉，不能自拔，为追寻文学梦想矢志不渝。踏上了孤独的文学之旅。于是，废寝忘食地阅读，日日不间断地勤奋写作成为生活的主旋律。短短两年时间已完成《流火》、《有女如荼》、《酷似江湖》、《朝歌》、《众神笑》等五部小说，已上市。

另外：经典童话《狐狸的故事》、朝歌的兄弟篇《朝暾》以及悬疑剑侠小说《晴天望月传》也已创作完毕。

更多精彩内容或交流敬请关注 

微信公众号： lyx-1991112

新浪微博地址：http://weibo.com/2975636134/profile?is_all=1