“桃金娘庭院 (Court of the Myrtles)”是阿尔罕布拉宫中最秀美、最灵动的庭院。该庭院呈长方形，南北走向；庭院北边通向科玛来斯塔，南边是卡洛斯五世院。庭院当中有一个长方形的反射水池，水池两侧排列着绿茸茸的桃金娘树篱，该庭院即因此而得名。

这是站在庭院南边拍摄的照片，照片当中房顶有箭矢状砖垛的建筑是科玛来斯塔（这座建筑我在上篇博文中介绍过的）。

这是站在桃金娘庭院北边拍摄的照片，照片中两层楼柱廊后面的建筑是卡洛斯五世院，但是游客不许可在这两个庭院之间穿行。

站在庭院的任何位置，都可以在静谧而清澈的湖水中看到桃金娘篱墙的倒影。南北两端的拱廊、优雅纤巧的廊柱、精致典雅的传统图案，在盈盈碧水中若隐若现，犹如仙境一般。

穿过桃金娘庭院东侧的一道小门（下图中右侧的小门），就进入著名的狮子庭院。

狮子庭院（Court of Lions）给我的第一印象是，庭院中有数不清的柱子。

导游告诉我们，狮子庭院的连廊共有124棵支撑圆柱。聪明的建筑师在考虑建筑承重功能的同时，兼顾美学效果，将纤细的立柱两根或四根组合在一起，既满足了承重的需要，又使庭院的空间更富有层次感。

这是庭院四周的阿拉伯式连廊，细巧的大理石柱托着廊顶，拱门及走廊顶棚上的镂空雕花装饰着金线，做工精细考究。据说，这些雕花是以珍珠粉、大理石粉和石膏粉为主要材料，人工堆砌雕琢而成。

狮子庭院当然有狮子。庭院正中有一个被12尊石狮环绕的白色喷水池，狮子嘴里吐出的水流在池子周围形成环状的水渠，然后分流成四条小溪，分别代表古兰经所说的极乐园四条河：水河、乳河、酒河、蜜河。

据网络上查到资料，这12尊石狮过去曾被用于计时，每过一个小时就有一个狮子向外喷水。不知道此言是否属实，反正我们参观狮子庭院时，12尊狮子同时在吐水。