互联网上的医疗询问

康南

      I am recovering from cervical spine surgery. Healing seems to be going well, and I am wearing a brace. I am anxious to start exercising again because I know it's important that my muscles stay conditioned, but will neck exercises interfere with my healing?

      这是一位网上外国患者，由于严重的颈椎病刚刚做完手术，还在戴着颈托，向医生询问关于该如何正确的颈部活动事宜。我想这也许是许多国内颈椎手术后患者经常问的一个问题。

    颈椎手术多数分为融合手术和非融合手术两种，融合手术就是在解除神经、脊髓压迫后，进行有效地植骨固定，使手术节段融为一体；而非融合的颈椎手术主要是在解除神经、脊髓压迫后，在手术节段安放一个类似人工关节的活动器械，使颈椎在手术后还能保持原先的活动功能。

      颈椎的重要功能之一就是为头部活动提供良好的条件，因此无论是做哪一种手术，术后的功能锻炼不可或缺。建议患者在手术后在医生指导下及时地参与物理治疗和康复治疗，最大程度获得理想的疗效。