立将之道奈何?
(2024-03-04 10:55:22) 太公曰:“所谓五材者,勇、智、仁、信、忠也。
勇则不可犯,智则不可乱,仁则爱人,信则不欺,忠则无二心。 (太公说:“所谓五种应有的素质,是勇敢、明智、仁慈、诚信、忠实。
勇敢就不可侵犯,明智就不能扰乱,仁慈就爱护人,诚信就不欺骗,忠实就没有二心。)所谓十过者,有勇而轻死者,有急而心速者,有贪而好利者,有仁而不忍人者,有智而心怯者,( 所谓十种缺点,是有勇猛而轻死的,有急躁而心想速战速决的,有贪婪而好利的,有仁慈而对人该狠不狠的,有聪明而胆小怕事的, )有信而喜信人者,有廉洁而不爱人者,有智而心缓者,有刚毅而自用者,有懦而喜任人者。
(有诚信而轻信别人的,有廉洁而刻薄待人的,有聪慧而不果断的,有刚强而自以为是的,有懦弱而喜欢听任别人的。)勇而轻死者,可暴也;急而心速者,可久也;贪而好利者,可遗也;仁而不忍人者,可劳也;智而心怯者,可窘也;(勇猛而轻死的,可以激怒他;急躁而心想速战速决的,可以拖延他;贪婪而好利的,可以贿赂他;仁慈而对人该狠不狠的,可以不断干扰他;聪明而胆小怕事的,可以胁迫他;暴:用为使动词,使之暴怒,即激怒。劳:使之疲惫。
仁而不忍者治军必不严,故可不断干扰使之疲惫。窘:使之困迫,即胁迫。)信而喜信人者,可诳也;廉洁而不爱人者,可侮也;智而心缓者,可袭也;刚毅而自用者,可事也;懦而喜任人者,可欺也。
(诚信而轻信别人的,可以愚弄他;廉洁而刻薄待人的,可以轻侮他;聪慧而不果断的,可以偷袭他;刚强而自以为是的,可以侍奉迎合他;懦弱而喜欢听任别人的,可以欺骗他。侮:轻侮。
不爱人者必失人心,故可轻侮之。事:侍奉。
刚愎自用者,若侍奉之则必轻敌,则可—举而败之。)故兵者,国之大事;存亡之道,命在于将。(所以战争,是国家的大事;存亡之道,命运在将帅手中。)
将者,国之辅,先王之所重也。 (将帅是国家的辅佐,是先王重视的。将者,国之辅:《孙子.谋攻》:“夫将者,国之辅也。”先王:指周文王。)故置将不可不察也。
故曰,兵不两胜,亦不两败。 兵出逾境,期不十日,不有亡国,必有破军杀将。”武王曰:“善哉!”( 所以设置将帅不可不审察。
所以说,战争没有两家都胜的,也没有两家都败的。
军队出了国境,不出十日,如果没能使敌国灭亡,就→定会被敌国破军杀将。” 武王说:“说得好!”)
前一篇:刘季孙《寄苏内翰》
后一篇:来岁花前,又是今年忆去年