往在都门阅邸报,有知县以断狱具词,不如令式,为巡抚劾罢者。[1]其词痴绝,类科举帖括中语,[2]人以为笑。乾隆三十八年中春,客宁绍道冯君馆舍,晏闲无事,相与举旧话,资谐谑。[3]为诵狱词,座客皆拊掌。乡人陈君然闻之,愀然曰:“是前孝丰知县李梦登也,是古循吏,坐不谙官文书,罢去。[4]县人至今思之,可慨也!”因询陈君,具得其始末。[1]令式:规格款式。巡抚:清朝省一级的行政长官,俗称抚台。劾罢:参劾罢官。
[2]帖括:应试的文章,此处指八股文。[3]宁绍道:清代实行省、道、府、县四级行政制,“道”是“省”之下的行政区划。宁绍道辖今江苏南部、浙江北部一带。资:助。
[4]孝丰:县名,清代属浙江湖州府,今并入安吉县。循吏:清正廉明的官吏。坐:获罪。）
梦登,福建某县人,乾隆某年举于乡。庚寅除孝丰知县。[5]孝丰为湖州下县,风俗淳朴,称易治。梦登既除吏,不携家室,与同志三数人,惘惘到县,皆絮袍布被,挟册自得。始谒巡抚,门者索金不应,因持刺不得入。[6]梦登则绳床坐军门,竟日不去。曰:“予以吏事见,非有私谒,俟公他出,即舆前白事,奚以门者为?”门者闻之,勉为通谒。 [5]庚寅:庚寅那年,这里指乾隆三十五年(1770)
除:被委任官职。
[6]持刺:拿着名帖。古代将名字刻在竹简上,称为“刺”,后世名帖也因以称“刺”。)巡抚察其状,戒之曰:“君悃愊无华饰,甚善。然未闲吏事,宜亟求通律令能治文书者,致幕下,庶凡佐君不逮。”梦登前曰:“孝丰俸入,岁不过三十斤,[7]不能供幕客食。且梦登与偕来者,三数孝廉,皆读书服古,朝夕讲求,宜若可恃。”孝廉者,流俗用文语称乡举贡士也。[8]巡抚哂之。无何,卒用公式劾免,历官才三阅月云。[9][7]三十斤:三十两银子。斤,通“金”。[8]乡举贡士:自唐以后,经乡贡考试合格者称贡士,也就是明、清两代所说的“举人”。又,清代会试中录取的亦称贡士,此处是指前者。[9]公式:公文格式。三阅月:三个月。)
梦登居官,出无仪卫,门不设监奴,有质讼者,直诣厅事。梦登便为剖析,因而劝谕之,两造皆欢然以解。[10]比出县门,终不见一胥吏。胥吏或请事,则曰:“安有子女白事父母,转为奴隶勾检者
若辈必欲谋食,盍罢为农
否则请俟梦登去耳”县庭无事,辄独行阡陌间,询农桑若比闾细事,遂与父老商榷利病。或遇俊秀才子弟,执手论文,娓娓竟日。县人初不知为长吏,后乃习而安之。间或以公事道出邻县,遇哄斗者,辄为停舆,言:“讼庭无诣,一朝之忿,他日终悔之,徒饱胥吏橐,甚无谓。”斗者非部民,[12]往往投拜舆下,即时散去,其长吏不知也。梦登通形家言,[13]环历县境,谋所以利之。登高而视,喟然曰:“县衙右隙穿井,当有举科第者。”后人用其说,果验。时孝丰百余年不登大比矣,[14]县人因呼为李公井。故事,知县抵代程限,需两阅月。簿籍繁委,不易穷竟。梦登之罢官也,代者至门,禅印讫,长揖而去。[15]问库廪官物,犹前官封识也。稽文案簿籍,曰:“自有主者。”察狱讼,曰:“悉劝平之。”后官或访焉,则绨袍把故书,[16]见人呐呐无他语,终竟亦不报访也。然不自省得谴所由,以书遍抵同官曰:“梦登为县仅三月,未尝得罪百姓,有事未尝不尽心,然竟坐免何故?”因乞为侦状。盖终已不晓狱词非格也,闻者悯焉。
梦登罢官窭甚,不能归,百姓争食之。负贩小民,各以所羡果蔬粟米,侵晓杂沓投门外。比门启,取给饔飧,[17]亦不辨所从来。无则闭关槁卧,然闲居周一岁,未尝有大匮乏。最后,县人醵金为治归计,并制青盖为赠,题名至万人,荣其行。初梦登在官,独行村落间,闻老妇哭而哀,询之,云夫死子贫,不能养。梦登恻然,召其子赐钱二缗,俾市易逐什一。[18]其子后稍裕,至是纠尝受惠于梦登者,凡数辈,徒步负担送梦登抵其家。
[10]两造:原告和被告两方。[11]勾检:传呼、约束。
[12]部民:治下之民,管辖范围内的百姓。 [13]形家:堪舆家,即风水先生。 [14]大比:科举考试。明清两代特称乡试为大比。
[15]禅印:交接官印。 [16]绨(ti题)袍:粗绨做的袍子。绨,用粗丝织成的织物。 [17]饔飧(sun孙):早餐和晚餐。
[18]什一:古代经商,通常是货价为十,利润只占其一,故以什一代指经商中的赢利。
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…