加载中…《右台仙馆笔记》卷二：假女配假子
(2023-08-07 10:00:35)
金陵乡间有某翁者，生一子，与邻村某氏联姻。兵乱，失其子。翁故为行贾，因转徙四方，收得一小儿，与其子年相若也，遂子之，而即名以子之名。及金陵收复，翁仍行贾于外，而某氏则已归矣。以女年长，将遣嫁，访得某翁所在，贻书告之。翁思己子虽失，幸有养子，可以赝代真也，乃作复书，订以是年夏秋间携子而归。及期果至，而故居无存，乃赁屋为娶妇计。(金陵(今南京)附近乡村有一个老汉，生有一个儿子，和邻村某氏的女儿定了婚。后来在战乱中儿子失散了。老汉是经商的，在辗转外地贩运时收养了一个流浪儿，与失散的儿子年龄相近，因此也就当作了自己的儿子，并让他顶用了自己儿子的名字。等到金陵战事平息，老汉还经商在外，而某氏则已回到了老家。因为女儿已经成年，准备让她出嫁，打听到了老汉的地址，就捎信告诉了他这个意思。老汉想到，亲生儿子虽已失散，幸而收有养子，可以以假代真，于是回信定下到当年夏秋间便带儿子回乡完婚。到时果然回来了，但老家房屋均毁于战火，只得租赁别处作娶媳妇的准备。)两家均有成说(定约；成议)，娶有日矣。翁之子忽归，归而不得其家，乃至邻村造妇翁之门而求见。妇翁大骇，因亲送至某翁家。子见父母，牵衣恸哭。翁欲不认，则真其子也；欲认之，又碍有妇翁在。乃曰：“此吾兄子，非吾子也。自幼失散，彼记忆不真耳。”妇翁归而疑焉。旋侦访得实，乃使媒氏告曰：“原聘者，吾婿也，他人子安得婿吾女？”某翁正〈止寺〉屠无计，而其养子知事且不谐，于人定后怀刃出门，突入妇翁之家。（两家商定好的嫁娶之日已经临近，老汉的亲生儿子却突然回来了。返回后因老家已毁，便去邻村找到未婚妻的家里。某氏大惊，亲自送到老汉家，儿子见到父母就牵衣痛哭起来。老汉想不认，则是自己的亲骨肉；要认下，那就表明以前是欺骗了亲家，不得已说：“这是我哥哥的儿子，不是我的儿子，从小就失散了，所以他记不准了啊!”某氏回家后怀疑其中有假，不久便打听明白了真相，于是让媒人告诉老汉说：“原先订婚的才是我的女婿，别人的儿子焉能娶我的女儿!”老汉为此正苦无办法的时候，而其养子知道好事将要落空，就于夜深人定后，怀刀出门，突然闯入某氏家。）妇翁出，因左手把其袖，而右手以刃拟之曰：“尔女不我嫁，吾先杀尔及尔女。归杀婿，吾亦自杀，四人同日死矣！”妇翁见事急，请如期。曰：“不能待矣，事在今夕！”妇翁曰：“然则当释吾入内，略为小女治装，子姑小坐。”妇翁既入，谋集健仆缚而送之归。其妻曰：“非计也。如此，彼不愈恨乎？吾婿吾女，终必死其手。”“然则奈何？”妻曰：“彼有假子，吾何妨有假女。”乃潜自后户送其女至其叔父家，而饰一婢居青庐中，招婿入行礼。(某氏刚一出来见面，这养子就左手抓住他的衣袖，右手以刀指着他说：“你女儿要不嫁给我，我就先杀了你和你闺女，回头再杀你女婿，我也自尽，咱四个一天死了算完!”某氏见事急迫，只得推托说：“到定好的日子一定照办。”养子说：“不能再等了，今夜就办!”某氏说：“那也得放开我，让我进去给女儿稍微打扮一下啊!你暂且坐下等一会儿。”某氏进到里面，想召集强健的仆人把这养子捆住送回。其妻说：“那不是办法，那样他不更怀恨在心么?我女儿女婿终要死在他手里!”某氏说：“那怎么办呢?”其妻说：“他家有假儿子，我家何妨有假闺女?”于是让仆人偷偷地从后门把女儿送到她叔父家，而把一个女仆打扮起来，让这养子入内行礼成婚。)既成婚，乃语之曰：“汝不告而成婚，汝父必怒，毋遽言归，请留此满月何如？”喜曰：“诺。”妇翁使媒氏告某翁曰：“尔子已婿吾女矣。尔尚有兄之子，吾亦有弟之女。再以相配可乎？”翁亦喻其意，使其子为赘婿于女之叔父之家。既满月，妇翁择吉日送两婿两女偕归，其伉俪各相得，遂相安无事。(之后某氏对他说：“你不禀告父母而私自成婚，你父必然十分恼怒，所以你不要马上回去，请在这儿住一个月后再走。”养子高兴地说：“好吧!”某氏又让媒人告诉老汉说：“你儿子已娶了我女儿，你还有一个哥哥的儿子，我也还有一个弟弟的女儿，可否再让他们婚配?”老汉心领神会，便让儿子入赘到了该女儿的叔父家里。一个月后，某氏选了个吉庆日子送两个女婿女儿一起回到家里，两对夫妻都很恩爱，从此相安无事。)
喜欢
0
赠金笔
后一篇：侠女李云娘