郑板桥家书:潍县署中寄墨弟(谈病情并托教子事)
(2023-07-11 07:20:10) 今春二竖(病魔)常临,先祟饶嫂,于元宵后一日得病,初似伤寒,日夜热势不退,谵语频作,迭请金医诊治,至廿五日寒热始退,惟右半身肿痛不能转侧,针药并施,迄无效验,至今犹未起床。而余足疾未瘳,近又新增疝气,睾丸肿胀如鸡卵,困苦难堪。旋经刑席(清代官署中主办刑事判牍的幕友,俗称刑名师爷。)姜希尚见示秘方,治之果获奇效。一剂而肿退,再剂而回复健康,坐立均不碍事矣。余喜极欲狂,立绘小立轴一幅以报之。
吾弟移居新屋,虽与老宅仅隔数十步,但吾麟儿年幼,当此读书时代,愚兄既远离乡井,内子又属女流,犹于教育之责,惟我弟是赖。分居两宅,犹恐耳目难周,搬回势有所不能,只望我弟日居老宅,夜归新居,则双方兼顾,庶无偏废矣。余自问服官十馀年,无一毫惠及于民,且口过丛积,恐罚及我后辈,思盖前愆,痛自责改,望我弟时寄箴言,规吾之过,井望以勤俭忠恕教导犹于,令我后辈洗净骄惰习气,将来即不能读书成名,亦不失为勤俭农民也。幸甚幸甚。哥哥字。