瞿佑:江边敌国方尝胆,台上佳人正捧心
(2023-04-29 07:33:09)伍员庙
明代
• 瞿佑
一过丛祠泪满襟,英雄自古少知音。
江边敌国方尝胆,台上佳人正捧心。
入郢共知仇已雪,沼吴谁识恨尤深。
素车白马终何益,不及陶朱像铸金。
瞿佑,字宗吉,明代诗人。他在明朝洪武年间被荐为临安、宣阳等县训导,永乐年间担任周王府右长史。瞿佑年少时便得到当时的名士杨维桢的赞赏,诗词造诣颇深,著有《归田诗话》、《乐府遗音》等诗集,他的传奇小说《剪灯新话》也深受后世好评。瞿佑才华横溢,可惜其一生都沉于下僚。他的诗作极具风骨,更有慷慨悲壮的豪情。这首七律通过描写古代历史人物伍子胥的故事,表达了作者对一代豪杰坎坷遭遇的同情,也委婉地道出了才子的内心苦闷。
伍员庙,即伍子胥庙,在苏州胥口镇。伍子胥,名员,字子胥,春秋时楚国人。他的父亲和哥哥因为受到奸人的陷害,都被楚平王杀害。伍子胥侥幸逃脱,千辛万苦来到吴国,并说服吴王阖闾出兵讨伐楚国,终于报了杀父之仇。诗人有一次路过伍员庙,看见其破败不堪的情景,一时间感慨万端,于是题写了这首传世佳作。
“一过丛祠泪满襟,英雄自古少知音。”诗著题赋起,写诗人过祠而感其人之事,深为悲愤不平。“英雄自古少知音”以明白浅显的语言说出了一个带有普遍性的人间悲剧,那是屈子“往者余不及兮,来者吾不闻”、陈子昂
“前不见古人,后不见来者”、辛弃疾“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳”等诗词共同悲慨过的一个事实。易卜生《人民公敌》也曾沉痛宣言:
伟大人物总是孤独的。当一个英雄人物,他的预见性和超前的行为不为一代或一方之人所理解,往往就会曲高和寡,甚至有被他忠心侍奉的主人视为异己的可能。伍子胥就因激怒夫差,招致了杀身之祸。
“江边敌国方尝胆,台上佳人正捧心”两句写吴亡之前可忧的、为伍子胥早已洞察的形势。一句写越国亡吴复仇雪耻之心未死,用了卧薪尝胆的故事。《史记·勾践世家》:
“吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦虑,置胆于坐,坐卧而仰胆,饮食亦尝胆也,曰:
‘汝忘会稽之耻邪?’”二句写越国对吴王施行美人计,用西施来瓦解夫差的意志,使之全无警惕。“捧心”事出
《庄子·天运》。全句意谓越大夫范蠡献西施于夫差,吴王许和,遂日与西施宴饮于姑苏台;
西施捧心皱眉,病而愈妍。两句将吴国的外患内忧写足,适可见伍子胥当年的焦虑。“方尝胆”、“正捧心”用典铸辞、语极俏辣尖新,发人深省。“胆”
“心”天然成对,可谓工整。
“入郢共知仇已雪,沼吴谁识恨尤深。”二句概言子胥生平大节,前仇方雪,后恨尤深,何不幸之甚也!
盖伍子胥父兄均被楚平王杀害,他只身奔吴,佐阖闾伐楚,陷郢都鞭楚平王之尸三百,得以雪恨。但不料阖闾之子夫差太不争气,丧失敌情观念,伍子胥曾痛心地预计说:
“越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎!”这个预言后来是应验了的,当时却没有起作用,故曰:
“谁识恨尤深。”
“素车白马终何益,不及陶朱像铸金。”结尾慨叹伍子胥不善于明哲保身,故遭杀身之祸,在这方面不如越大夫范蠡聪明。据《吴地记》:
“越军于苏州东南……临江北岸立坛,杀白马祭子胥,杯动酒尽,后因立庙于此江之上。”可见他的忠直精神为人共仰,是跨越了国界的。范蠡在吴亡之后,预见勾践为人不可共安乐、遂弃官隐陶称朱公,经商致富。勾践则铸金身以纪念这位功臣。全诗颇能勾勒伍子胥一身大节和悲愤心情,惟末二句主张谋身一义与其人性格不符,亦可见“英雄自古少知音”。
吴许越成
左丘明
吴王夫差败越于夫椒,报槜李也。遂入越。越子以甲楯五千保于会稽,使大夫种因吴太宰嚭以行成。吴子将许之。(吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜(zuì)李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。)
伍员曰:“不可。臣闻之:‘树德莫如滋,去疾莫如尽。’昔有过浇杀斟灌以伐斟鄩,灭夏后相。后缗方娠,逃出自窦,归于有仍,生少康焉,为仍牧正。惎(jì,毒害、憎恶。)浇能戒之。浇使椒求之,逃奔有虞,为之庖正,以除其害。(伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。)
虞思于是妻之以二姚,而邑诸纶,有田一成,有众一旅(有方圆十里的土地和五百名士兵。形容开创基业之初的势单力薄和土地狭小。成:
古代田土的区划名称,以方圆十里为一成。)。(虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。)能布其德,而兆其谋,以收夏众,抚其官职;使女艾谍浇,使季杼诱豷,遂灭过、戈,复禹之绩。(但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,)祀夏配天,不失旧物。今吴不如过,而越大于少康,或将丰之,不亦难乎?(祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?)勾践能亲而务施,施不失人,亲不弃劳,(勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。)与我同壤而世为仇雠。于是乎克而弗取,将又存之,违天而长寇雠,后虽悔之,不可食已。姬之衰也,日可俟也。介在蛮夷,而长寇雠,以是求伯,必不行矣。”(他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”)
弗听。退而告人曰:“越十年生聚(繁殖人口,聚积物力;),而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎!” ( 吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”)