《孟子·第十二篇·告子章句下》:长君之恶其罪小,逢君之恶其罪大
(2022-04-07 06:51:13)长君之恶,还算是小罪;逢君之恶,才是大罪
原文
“长君之恶其罪小,逢君之恶(为了逢迎讨好,故意迎合他人或在上位的人作恶。)其罪大。(君王有罪行, 臣下加以助长, 这罪行还小; 君王有罪行, 臣下加以逢迎, 给他找理由,
使君王无所顾忌, 这罪行就大了。)今之大夫,皆逢君之恶,故曰:今之大夫,今之诸侯之罪人也。”
华杉详解
长君之恶,就是助长国君的恶性,所谓助纣为虐。
不过孟子说,长君之恶,还算是小罪,因为他只是不敢违抗君主,或不舍得因违拗而失去权位,所以听命行事。而逢君之恶,才是大罪。什么是逢君之恶呢?朱熹说:“君之恶未萌,而先意导之者,逢君之恶也。”国君本来没想到要去干的坏事,他却引诱国君去干。或者国君想干还不敢干的时候,却有奸恶之臣加以逢迎,给国君找出理论依据,帮助他自欺欺人,让他无所忌惮,理直气壮地去干。这样的人,才是最坏的。
孟子说,今天各国的大夫,都是逢君之恶的家伙。所以说,今天的大夫们,都是诸侯的罪人。