一八九、

[原文]

欲心正炽时，一念着病，兴似寒冰；利心正炽时，一想到死，味同嚼蜡。

[译文]

纵欲之心正炽烈时，一想到将会卧病痛苦，兴致如寒冰；逐利之心正浓烈时，一想到将会命丧黄泉，味道如同嚼蜡。

一九十、

[原文]

有一乐境界，即有一不乐者相对待；有一好光景，便有一不好底相乘除。

[译文]

有一个快乐的境况出现，但就有一个不快乐的境况相对立；有一处优美的风景出现，但就立即有一处不优美的风景相抵销。（胡文定公云：“人家最不要事事足意，常有些不足处方好。才事事足意，便有不好事出来，历试历验。”）