加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《随园诗话》卷一·五五·

(2020-05-14 06:52:53)
(44)《随园诗话》原文
       咏物已难,而和前人之韵则更难。近惟陈其年陈维崧)之和王新城(王士祯)《秋柳》,奇丽川(奇丰额,字丽川)方伯之和高青丘(高启)《梅花》,能不袭旧语,而自出新裁。陈云:
咏物已经不简单了,而且要与前人的诗韵相和则更不容易。近代只有陈其年和王新城的《秋柳》,奇丽川方伯和高青丘的《梅花》,能不抄袭旧体诗的语句,而独自推出新的体裁。陈其年诗句:
“尽日邮亭挽客衣,风流放诞是耶非?将军营里年光晚,京兆街前信息稀。
愁黛忍令秋水见,柔条任与夜乌飞。舞腰女伴如相忆,为报飘零愿已违。”
整天在邮亭挽着客人的衣服,风流放荡是对呢还是错?将军呆在军营里虚度时光,京兆衙门街前信息稀少。愁眉忍得见秋水,柔软的枝条任由夜乌在上面飞来飞去。跳舞扭腰的女伴如果还想念,因为漂泊流落破败的消息也违背了当初的愿望。
写出了秋天柳树已老,不再风流。尾联是亮点。首联点出尽管枝条还在招展,但是已经不在风流。颔联通过用典,表现了柳树已年老无用。颈联细节勾勒柳树的愁黛、柔条。尾联写如果舞女想起了柳树的曼妙身姿,请告诉他如今已经衰败了。用典:细柳营
鹅黄搓就便相怜,记得金城几树烟。未到阿那先属鬏,任为抛掷也缠绵。
由来春好惟三月,待得花开又一年。此日秋山太迢递,株株摇落画楼边。
鹅黄酒喝完了便起了怜惜,曾记得金城有几树烟花。尚未到成熟的年龄就扎起鬏鬏,任凭被抛来掷去不能摆脱。从来春天的好时光只有三月份,等到再次花开又要待一年。偏偏今日的秋山蜿蜒不绝,株株花朵被摇落在画楼边。(树烟、阿那、属鬏、花开、比如未长成年的少女,在尚未成人就被送进烟花巷,被无情地抛掷、摇落。)
写出了秋天柳树的无奈。首联写柳树已黄,世事变迁,颔联写柳树的外形和神态,颈联议论现在已不是好时候,尾联写生长地方也不对。用典:金城柳
又云:
似尔陌头还拂地,有人楼上怕开箱。”俱妙。
好像你的头巾抖落在地上,有人在楼上害怕打开箱子。都很美妙。
出句写出了柳树的含蓄,对句回到人的上面。
方伯云:
枝头何处认轻痕,霜亦精神雪亦温。一径晓风寻旧梦,半林寒月失孤村。
吟情欲镂冰为句,离恨难招玉作魂。寄语溪桥桥上客,莫从香里误柴门。
枝头何处能认出轻轻地伤痕,经霜也精神雪冻也温柔。一旦晓风追寻破灭了旧日梦,大片的树林和寒冷的月亮将消失在孤村荒野。吟诗抒情想把字句镂刻在冰上,离别时的愁苦即使用玉石也难以招来灵魂。转达话语给溪桥上的客人,不要从甜蜜的香居误入贫寒之门。“
点额谁教入汉宫,冻云合处路难通。胧胧照去月疑落,瓣瓣擎来雪又空。
无梦不随流水去,有香只在此山中。松间竹外谁知己,地老天荒玉一丛。
科场落第谁还会让你进入汉宫,冻云密布天气寒冷的时候道路难以通行。朦胧的光线照射过去疑似月儿落地,瓣瓣雪花擎手掬来又空空如也。没有梦境不是随着时光流水而逝去,只有清香在此山中久久常在。松树林间竹丛之外谁是知己,地老天荒只有碧玉一丛洁身自好。
又云:
“珊珊仙骨谁能近,字与林家恐未真。”
“陇首只今春意薄,山中自昔故人稀。”
其高淡之怀,梅花有知,当呼知己。
    仙风道骨飘逸高洁有谁能相比,字句和林家恐怕未能辨出真假。陇山之巅只是现在春意稀薄,而山中自古旧交之人就稀少。他们清高淡雅的情怀,梅花如果有知觉,应当称呼他们为知己。   
       新裁,1、新的设计、筹划。多指诗文、工艺的构思。 唐贾岛《雪》诗:“强起吐巧词,委曲多新裁。” 清费经虞《定军山下村居》诗:“观物未能忘旧事,避人稍欲著新裁。”2、新体裁;新体例。 清章学诚《文史通义·释通》:“何谓仍原题?诸史异同,各为品目,作者不为更定,自就新裁。”     
       真老实人言:
       把秋柳、冬梅都当人来看、当人来写,把自己的思想、情感置入于秋柳、冬梅之中,全诗局面为之一新,灵动之气扑面而来。纯写外相,须读者自悟,若读者无此经历或思想,不易合拍共鸣。内外兼写,可导引启发,当读者循路探得玄机恍然得悟,则必击节叹服。——作诗真秘方,传媳不传女!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有