【原文】

吴子曰："教战之令,短者持矛戟,长者持弓弩,强者持旌旗,勇者持金鼓,弱者给厮养,智者为谋主。乡里相比,什伍相保。一鼓整兵,二鼓习陈,三鼓趋食,四鼓严办,五鼓就行。闻鼓声合,然后举旗。"

吴子说："教战的法则,身体矮的拿矛戟,身体高的用弓弩,强壮的持大旗,勇敢的操金鼓,体弱的担任饲养,聪明的出谋划策,同乡同里的编在一起,同什同伍的互相联保。[军队行动的信号：]打一通鼓,整理兵器。打两通鼓,练习列阵。打三通鼓,迅速就餐。打四通鼓,整装待发。打五通鼓,站队整列。鼓声齐鸣,然后举旗[指挥军队行动]。"