加载中…貌有丑而可观者，有虽不丑而不足观者
(2018-05-09 05:44:21) 【原文】
貌有丑而可观者，有虽不丑而不足观者；文有不通而可爱者，有虽通而极可厌者。此未易与浅人道也。
【原评】
陈康畴曰：相马于牝牡骊黄之外者，得之矣。
李若金曰：究竟可观者，必有奇怪处；可爱者，必无大不通。
梅雪坪曰：虽通而可厌，便可谓之不通。
【译文】
相貌虽然丑陋但是很耐看，有虽然不丑陋的但是很不奈看；文章虽然有文字欠缺通顺，可是有价值看，有些文章虽然文辞很好，但是看了之后却会让人心生厌烦。其中的道理不是肤浅的人所能理解的。
【评析】
人作为一种高级动物，除了有自然生理等外表的东西之外，更有内在的精神文化的内涵，二者比较起来，内涵和精神的东西更为重要。
所谓“貌丑而可观”，是指精神、气质、性格、内涵所产生的一种魅力。这种魅力是内在的，是人们学不来的，于是长时间的交往，就会发现这是在美貌之外更有吸引力的一些东西。而“虽不丑而不足观”，即谓缺乏气质，性格方面的丑陋，如行尸走肉；或本性很坏，这些都远不是美貌所能弥补的了的，所以看了之后往往会令人生畏。
文章也如之。有的虽语言有欠顺畅，但是发自真情实感、有真见地，内容丰富实在，读起来使人能有所得。而有的文章，写的花团锦簇，妙笔生花，但内容空洞，语言矫揉造作，只是在作无病呻吟，纯属是在宣扬文字
的华丽，读过之后没有任何的价值，所以作者说虽通而极可厌。道理是这样的，但是又不是所有的人都可以理解的，于是作者最后写“此未易与浅人道也。”
喜欢
0
赠金笔