《幽梦影》:善读书者,无之而非书:山水亦书也,棋酒亦书也,花月亦书也
(2018-04-06 06:43:59) 【原文】
善读书者,无之而非书:山水亦书也,棋酒亦书也,花月亦书也;善游山水者,无之而非山水:书史亦山水也,诗酒亦山水也,花月亦山水也。
【原评】
陈鹤山曰:此方是真善读书人,善游山水人。
黄交三曰:善于领会者,当作如是观。
江含徵曰:五更卧被,时有无数山水书籍在眼前胸中。
尤悔庵曰:山耶,水耶,书耶,一而二,二而三,三而一者也。
陆云士曰:妙舌如环,真慧业文人之语。
【译文】
善于读书的人,没有什么不是书的:山水也是书,棋和酒也是书,鲜花和明月也是书;喜欢游览山水的人,没有不是山水的:书史也是山水,诗和酒也是山水,花和月也是山水。
【评析】
人生是部五彩斑斓的大书,社会是部内容丰富多彩的大书,宇宙自然更是部包罗万象的大书,身在其中就像徜徉在一部奇异的书本之中。它们有书本包容不尽的内容,有远比书本更为丰富的内涵。相对于书本而言,它们的内容直观又深邃,易于接受又异彩纷呈,有着数不尽的知识在其中。山水自然、饮酒下棋、风花雪月等等,都可作书看,从中可以学到书本上学不到的知识。读自然人生之书,需要人有明敏的感悟能力,要用心观察,处处留心皆学问。游览山水也是这样的。喜欢游山水的人主要是得山水之精神,而是把游览山水的形式放在其次,为了参悟出自然人生的大道理。书史、诗酒、花月,都有这样的内涵,从中都能感受到山水的精神,所以说这些事物也是山水。
前一篇:分分钟看完秦朝史
后一篇:可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼