《幼学琼林》369:民之失德,干餱以愆370:落月屋梁,相思颜色
(2017-10-21 06:23:45)朋友宾主11
民之失德,干餱以愆;他山之石,可以攻玉。
上句:出自《诗经·小雅·伐木》。糇(音侯):干粮,愆(音签):过错,过失。朋友之间伤了和气,有时并不是因为多大的过失,待客时饮食安排上的考虑不周,或许会使对方感到很受伤。
下句:《诗经·小雅·鹤鸣》。石头和玉器本不相配,但石头却可以用来琢磨玉器。比喻朋友之间互有短长,可以互相学习,取长补短。
朋友宾主12
落月屋梁,相思颜色;暮云春树,想望丰仪。
上句:杜甫《梦李白二首》(其一):“死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。君今在罗网,何以有羽翼?恐非平生魂,路远不可测。魂来枫林青,魂返关塞黑。落月满屋梁,犹疑照颜色。水深波浪阔,无使蛟龙得。”落月两句写梦醒后的幻觉。看到月色,想到梦境,李白容貌在月光下似乎隐约可见。
下句:杜甫《春日忆李白》:“白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。”译成白话就是:李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。他的诗作清新、俊逸,和南北朝时两位著名诗人庾信、鲍照的作品一样。李白啊,如今,我在渭北独对着这无语的春之绿树,你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。我们什么时候才能同桌共饮,再次探讨一下我们的诗作呢?由此产生的成语“暮云春树”常用来表示对远方友人的思念。
两句均写思念远方的友人。