关于龙船酒庄

龙船酒庄（Chateau Beychevelle）位于波尔多左岸的圣朱利安（Saint-Julien），毗邻龙船（Beychevelle）镇，是1855列级酒庄中的四级酒庄，不过有部分人则认为龙船酒的品质甚至比得上一些二、三级酒庄。而在四级酒庄里面，龙船也许是知名度最高的。

龙船酒庄占地90公顷，每年出产40000~50000箱葡萄酒，主要有以下三款葡萄酒：

而在市面上我们常见的“山寨龙船”，大多以仿制龙船酒庄正牌酒为主。由于酒标上的“龙船”图案太过深入人心，因此我们可以看到各种各样的“龙船”：

一

1. 龙船酒庄的象征是一艘以狮鹫（griffon）为船头雕像、船帆半落的大船，而山寨酒标的“龙船”虽然有点相似，仔细一瞧还是明显不一样；

2. 龙船正牌酒名为Chateau Beychevelle，而山寨酒标则是Bateaux Dragon这个名称，可能是想用“赛龙舟”（Bateau-Dragon）来命名吧；

3. 正版酒标上会有Saint-Julien圣朱利安产区字样，而这款山寨酒却是一款Bordeaux Superieur（超级波尔多）

二

1. 正版酒标与山寨酒标的龙船图案有所不同，后者实际上倒像是龙船正牌与龙船将军（Amiral de Beychevelle）的混合体；

2. 山寨酒标的命名居然是General de Bateau Dragon，直译过来就是“龙船将军”，不过却使用了英文与法文的混合体……；

3. 同样，山寨酒标并没有像正版酒标那样标上Saint-Julien圣朱利安产区字样

三

1. 山寨酒标的“龙船”依然与正版酒标有所区别；

2. 正版的Chateau Beychevelle写作了Vieux Bateau；

3. 山寨酒标上的Cuvee Mielot让人无语，连Merlot都拼错了；

4.  山寨酒标同样没有像正版酒标那样正确标示出Saint-Julien圣朱利安产区

四

1. 山寨酒标上的龙船图案已经非常相似了，咋看之下真不容易分辨真伪；

2. 山寨酒标上的Bateaux Dragon字样再次出卖了它，这种夹杂着英文的奇怪命名真的可以混淆过关吗？

3. 山寨酒标同样没有像正版酒标那样标示出Saint-Julien圣朱利安产区

五

1. 山寨酒标上的龙船，显然要热闹许多……

2. 山寨酒标的Petite Dragon Bateaux命名，是“小龙船”的意思吗？

3. 在Saint-Julien字样的地方，山寨酒标上却是Bordeaux Superieur超级波尔多

 

最后给大家欣赏一个金光闪闪的“黄金版龙船”：

我们是酒咔嚓

 只要将葡萄酒的正面酒标发送给酒咔嚓的APP或者微信公众号

 秒回你葡萄酒产区、等级、配餐、评分等详细信息。

 

 世界美酒，一拍即查！ 本文由原作者授权酒咔嚓发布或翻译，内容版权属于原作者，非经授权不得以任何形式转载或使用。申请授权请联系我们。