梁秋川：父亲浩然和他的朋友们

（四十七）

 上海人民美术出版社

（2）

 《母猪作客》发表后不被父亲看好，但却被上海人民美术出版社看中，在《萌芽》上发表后不到一个月，就给父亲写来一封信，希望他能将这篇小说改为连环画。父亲在复信中说：

《母猪作客》那东西，也是“赶任务”赶出来的，写的很不深。你们想把它编成连环画，而且约我写脚本。我这样想，这篇东西若改，也添不了多少新的情节。若是能找到水平高的同志改最好；如果你们觉得由我编合适，我就接受这个任务，只是希望你们提一点具体意见才好。

从上面这段话推测，父亲对这篇最终发表出来的小说是不满意的，因而接受这个改编任务时就显得略有勉强。而出版社既然看上了这篇小说，主动写信来希望原作者能亲自编写连环画脚本，父亲自然不好也不能多说什么。

几天之后，正当父亲改编《母猪作客》的工作已经进行一半的时候，上海人民美术出版社又来一信，希望父亲改编发表在《中国青年》1957年第23期上的《夏青苗求师》，并提出今后如有新作，可在发表前先寄一份抄本给出版社，如果可以改编成连环画，就请父亲改编脚本，这样在时间上可以快一些。

父亲与出版社商量过后，决定先改编《夏青苗求师》，等这本连环画改编完成后，再继续《母猪作客》的改编。12月25日，父亲将《夏青苗求师》改编完誊清后寄给出版社。1958年2月2日，父亲起草完《母猪作客》的连环画脚本，13日誊清寄往出版社。在这个连环画脚本上，父亲又将题目改回《苏联母子》，并在信中告知出版社：如果认为《母猪作客》这个题目还好，也可以不更换题目。

1958年9月，上海人民美术出版社出版发行了连环画《温暖的晚年》，这是上海人民美术出版社出版的第一本根据父亲原著改编的连环画，也是父亲亲自改编出版的第一本连环画。

同月，上海人民美术出版社出版发行了连环画《跃进小插曲》，同年10月及次年2月加印两次，共发行13万册。原著小说发表在1958年4月号的《长春》杂志上，如果按照当时连环画的出版周期上推测，等到该文发表后在进行改编，五个月后就出版连环画的可能性极小。因而，很有可能是父亲按照出版社的请求，在3月份将小说原稿寄往杂志社的同时或是之前，就把副本寄给了出版社并进行了改编。即便如此，这本连环画的出版速度也够“跃进”的。

1959年1月，上海人民美术出版社出版发行了由他人改编的连环画《金海接媳妇》，同年2月及1961年两次加印，共发行8.5万册。

1959年6月，上海人民美术出版社将连环画《苏联母子》改题为《母猪回社》出版发行。父亲应出版社之约改编的连环画《苹果要熟了》和《夏青苗求师》，也由上海人民美术出版社分别于这一年的5月和12月出版发行。《夏青苗求师》在1961年、1964年两次加印，共发行8万册。

此后，大概因父亲创作时间紧迫和下放劳动等原因，没有再与上海人民美术出版社合作。出版社在几年间又陆续出版了由他人改编的《月照东墙》、《泉水清清》、《车轮飞转》、《小林捉贼》及《老支书的故事》等本连环画。

1964年1月，父亲在创作长篇小说《艳阳天》的空隙时间改编的《水车叮咚响》，由上海人民美术出版社出版；2014年10月，这本连环画以“上海连环画精品百种”之一种再版。

文化大革命期间，上海人民美术出版社并入上海人民出版社，除了在1973年1月出版了父亲自己编文的《三个孩子和一瓶油》之外，还分别于1973年11月、1974年4月、1974年12月出版了由其他人改编的《房东大娘》、《七月槐花香》、《新邻居》、《一担水》等连环画。

据不完全统计，除去再版和重印的，全国约24家出版社共出版根据父亲原著改编的连环画近百种，而上海人民美术出版社出版的就有17种，其中7种为父亲亲自改编的脚本。上海人民美术出版社不仅是出版根据父亲原著改编连环画种类最多的出版社，也是出版父亲自编脚本连环画最多的出版社。

本文完