扒手受审

鸭绒25（译）

2023年10月23日

一个扒手因一系列的偷窃轻罪出庭受审。

法官说：“班克斯先生。鉴于你所犯罪行的程度，我特此宣布对你罚款100美元。”

扒手的律师站起来说：“谢谢，法官阁下。不过，我的当事人现在身上只有75美元。但如果你能允许他在人群中呆几分钟……”

原文： Pickpocket at Court

A pickpocket was up in court for a series of petty crimes。

The judge said：“Mr. Banks you are hereby fined $100。”

The lawyer stood up and said：“Thanks，my lord，however my client only has $75 on him at this time，but if you'd allow him a few minutes in the crowd……”