三只蝙蝠

鸭绒25（译）

2022年6月15日

一天，蝙蝠老大满嘴是血，回到家里。

蝙蝠父亲问：“你从哪里弄到的血？”

蝙蝠老大说：“看到那只羊了吗？”

不一会儿，蝙蝠老二也回来了。嘴里和手上都沾着血。

蝙蝠父亲问：“你又从哪里弄到的血？”

蝙蝠老二说：“看到那边的那个人了吗？”

最后，蝙蝠老幺也回来了。不过，浑身是血。

蝙蝠父亲问：“哇。你从哪里弄到那么多的血？”

蝙蝠老三说：“看到那边那堵墙了吗？我没看到。”

原文： The Three Bats

One day，the biggest bat came with a mouthful of blood。

The dad said：“Where did you get that blood？”

The biggest bat said：“See that sheep？”

Then，the middle aged bat came with its mouth and hands with blood。

The dad said：“Where did you get that blood？”

The middle aged bat said：“See that human over there？”

Last，the smallest bat came with its WHOLE body full of blood。

The dad said：“WOW，where did you get all that blood？”

Then smallest bat said：“See that wall over there？I didn't。”