渡江云廿一阕  五胡列国十 咏北燕朝

纵观

十 咏北燕

情痴丢社稷，高云句丽，此燕不鲜卑。离班桃仁叛，文起弥平，归政汉家枝。冯家三杰，跋素宏、君宰将维。鼓翼飞、干戈外息，内衅止勋鸱。

须知。同心兄弟，利可熔金，令慕容羞耻。除苛政、求贤惩恶，减赋轻支。安居乐业黎民喜，乱世间、榜样群夷。虽稚弱、汗青不失嘉词。

注：北燕也是由后燕衍生而出的。后燕最后一位君主慕容熙是个空前绝后大情痴，为宠爱苻家姐妹丢了江山，继承他的慕容云原姓高，高句丽人，是慕容宝的养子，所以史称他的燕朝为北燕，已经不算慕容氏政权了。

慕容云为他的卫队首领离班、桃仁所弑，权臣冯跋平叛后，被拥戴为北燕皇帝，他也是汉族，从此北燕与慕容氏更无血统关系。冯氏三兄弟都很能干，大哥冯跋做皇帝，弟弟冯素弗、冯宏一文一武做了宰相和元帅，把北燕治理的很好，北燕的百姓总算借光过了一段好日子。但因国小力弱还是灭于北魏。

意译：

情痴慕容熙丢了江山社稷，继承人高云（慕容云，慕容宝的养子）是高句丽人，因此北燕不再算鲜卑政权。

离班、桃仁叛变弑慕容云，文起(冯跋的字)弥平叛乱，北燕政权归还汉族。

冯家有三杰，冯跋冯素弗冯宏、分别做了君主宰相大将。

三兄弟鼓翼齐飞、对外不事干戈，对内衅止勋戚。

必须知晓，同心兄弟利可熔金，冯氏弟兄令慕容羞耻。

他们除苛政、求贤惩恶，减赋轻支。

使人民安居乐业喜气融融，在乱世间为群夷树立了榜样。

虽因稚弱不免灭亡、但史书不失嘉褒之词。