七律二十首 咏五胡枭雄（二十）再咏拓跋珪

纵观

（二十）再咏拓跋珪

道武姿资本厚宽， 帝心慕寿觅仙丹。

忽寒顿热交相补， 渐愎常疑久转残。

勋旧重臣多胆颤， 嫔妃亲子亦恩殚。

人间惨剧儿诛父， 一代天骄佛窟銮。

注：应该说，拓跋珪本性尚算宽厚，所以很得人心。在他不得志的时候，他的两个部帅抛弃他去投奔他人，其他将领要去追杀这两人，他笑笑说："这两位部帅世代勤修职役，忠于拓跋氏，如今部落草创，不能让大家马上富贵，人往高处走是本性，他们并没想杀我，投奔他人只能算小错，我姑宜容忍之，不必去追杀他们。"

但贫穷时盼富裕，富裕了想当官，当了大官想做皇上，做了皇上又想长生不老做神仙，也是人之常情，大英雄更是如此。北魏强盛起来后，拓跋珪还在壮年，就“目光远大”向往长生不老了。他"好老子之言，诵咏不倦"，并设置仙坊，高价寻访羽仙道长，请他们煮药炼丹，让死刑犯试服，结果大多数丹药非但不能长生，还令死刑犯死亡，拓跋珪虽然渐渐对煮药炼丹失去兴趣，但已经服食了不少大寒大热的“补药”，性格变得刚愎自用、猜忌多疑。

他的症状是经常会想起昔日某大臣的小过错，就上纲上线诛杀他。短短三年里，他杀了司空庾岳、北部大人贺狄干兄弟、高邑公莫题父子及堂弟拓跋仪等重臣，以致大臣们惶恐度日，影响了办事效力。

公元409年11月，皇次子拓跋绍的母亲贺夫人犯有过失，拓跋珪把她幽禁宫中，准备处死。贺氏秘密向儿子求救。拓跋绍就与宫中守卫及宦官串通，当晚带人翻墙入宫去刺杀拓跋珪。拓跋珪惊醒后，试图找武器反击，但终为拓跋绍所杀，当时才三十九岁。

意译：

拓跋珪天性仁厚宽容，

但当了皇帝便向往长生不老寻觅仙丹。

那些丹药大寒大热交相攻体，

渐渐使性格刚愎多疑久而转残。

他动辄杀人令那些勋旧重臣胆颤心惊，

甚至嫔妃和亲生儿子也会轻易恩断情绝。

终于发生了人间惨剧儿子拓跋绍为救母亲诛杀父亲，

一代天骄拓跋珪只能在云岗佛窟遗留銮驾雕像。