大美上海组词三 水调歌头十二阕 历代名人

二 陆机陆云

纵观

二 【水调歌头】陆机陆云

华亭逊抗后，武曲化文昌。兄机云弟，太康英气重诗疆。秀逸宏辞丽藻，得似彩虹挂瀑，山水寄情肠。且叹逝文赋，词达意真吭。

故国破，心之碎，辩亡殇。先河骈体，吊魏武诔德华章。一帖珍稀平复。儒将折旗鹿苑，鼙鼓四苍茫。鹤唳淞吴里，悲泪落星双。

鹤唳淞吴里，悲泪落双星

注：本阕写陆机陆云兄弟。他们的祖父陆逊，父亲陆抗，都是一代名将，但到了他们这一辈，变成文盛武衰。他们成了诗人，文学家，书法家，但上司还以为将门之后必虎子，让陆机挂帅打仗，结果丧师而归。又被人诬陷造反，结果被满门抄斩，悲剧而终。

兄机云弟，太康英气重诗疆

意译：

华亭陆家陆逊陆抗之后，武曲星化作文昌星。

陆机陆云兄弟，人称太康之英名重诗疆。

秀逸的宏丽辞藻，美似彩虹挂瀑，诗歌擅长写山水以寄情怀。

感叹陆机写的逝文赋，词达意真高吭。

东吴破亡，心为之碎，一篇辩亡殇解剖因果。

他们是骈体文先河人物，吊魏武和诔德华两篇骈文地位崇尚。

陆机还是书法家，遗留的平复帖弥足珍稀。

文弱书生挂帅结果折旗鹿苑，四处鼙鼓苍茫。

被满门抄斩哀叹再也听不到家乡淞吴的鹤唳，可悲双星凋落。

平复一帖珍稀