加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

大美上海组词二永遇乐十三阕春申潮鉴十租界杂景

(2022-05-07 05:31:24)

大美上海组词二 永遇乐十三阕 春申潮鉴

十 租界杂景

纵观

十 【永遇乐】租界杂景

租界初开,英伦先踞,法美随进。继后连并,名称公共,近百年薰蕴。洋楼滚地,混然同在,长辫油头敦问。黄包车、穿梭街巷,铁路建了平尽。

哈同沙逊,白俄犹太,冒险家交财运。下野军魁,失时政客,寓待风头顺。青红大佬,贩毒绑票,妓馆戏楼烟阵。看文坛、鸳鸯蝴蝶,彷徨鲁迅。

 大美上海组词二永遇乐十三阕春申潮鉴十租界杂景

旧上海街景

注:本阕写上海租界杂景。

 大美上海组词二永遇乐十三阕春申潮鉴十租界杂景

租界初开,英伦先踞,法美随进

意译:

 

五口通商后,英伦率先开辟租界,法美随后跟进。

继而连片合并,名称公共租界,将近近百年的薰陶。

洋楼和滚地龙,混然同在,长辫遗老和油头买办互相问好。

黄包车穿梭街巷,淞沪铁路建了又平毁。

 

哈同沙逊,白俄犹太,这些冒险家交了财运。

下野军阀,失意政客,寓居租界暂避风头等候时机。

青红帮大佬贩毒绑票,横行妓馆戏楼烟馆。

看文坛上、鸳鸯蝴蝶派和彷徨鲁迅同分秋色。

 大美上海组词二永遇乐十三阕春申潮鉴十租界杂景

洋楼滚地,混然同在

大美上海组词二永遇乐十三阕春申潮鉴十租界杂景
黄包车、穿梭街巷

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有