大美上海组词二 永遇乐十三阕 春申潮鉴

四 元代云烝

纵观

四 【永遇乐】元代云烝

出土珍珠，华光难掩，地沃人慧。经济云烝，国之所恃，堪与苏杭媲。松江设府，县筹上海，星火令加赋税。漕粮急、航洋代运，八千万担京邸。

琼南倦妇，黄道归土，携授棉纱新艺。团凤折枝，乌泥泾布，不胫飞尘世。色妍如幻，衣被天下，誉满神州垠地。陶宗仪、避乱泗隐，辍耕静思。

松江设府，县筹上海，堪与苏杭媲

注：本阕写元代上海的蒸蒸日上。

出土珍珠，华光难掩，地沃人慧

意译：

上海如出土珍珠，华光难掩，土地肥沃人民智慧。

经济蒸蒸日上，成为国家赋税之重，堪与苏杭媲富。

元代松江设府，上海升县，加赋税的命令如星火下。

北京漕粮紧急、航海代运，每岁达八千万担到京邸。

琼南倦妇黄道婆回归乡土，携回传授棉纱新工艺。

团凤折枝图案，乌泥泾优质阔幅布，不胫而走向尘世。

色彩妍丽如幻，号称衣被天下，誉满神州大地。

元末文学家陶宗仪曾避乱隐居松江，辍耕静思写作。

色妍如幻，衣被天下，誉满神州垠地