神州春早小桃红西八阕(八宁夏春早)

神州春早 小桃红 西八阕(八 宁夏春早)
纵观
八 宁夏春早
党项辉煌地,西夏文明志。长河日圆,平沙落雁,贺兰山翠。梦腾毛荒漠、小桃红,报春催草旖。
陵墓恢弘起,功罪凭青史。腰吐流霞,六盘匹练,旌旗曾炽。有清真古寺、佛雕群,乃中华瑰萃。
贺兰山翠
注:本阕写宁夏的春天。腾毛荒漠,指宁夏的腾格里沙漠和毛乌素沙漠。功罪凭青史句,是说李元昊等历代西夏国主称帝独立,与宋朝征战百年两败俱伤,历史功罪自有确评。旌旗句,曾有词曰,六盘上高峰,红旗漫卷西风。
意译:
这里曾是党项辉煌之地,西夏文明史志。
这里长河日圆,平沙落雁,贺兰山翠。
梦中腾格里和毛乌素荒漠里小桃红艳,报春到催草绿。
西夏诸帝陵墓恢弘起,他们的功罪凭付青史评说。
山腰吐吸流霞,六盘瀑如匹练,旌旗曾在此炽赤。
这里的清真古寺和佛雕群,乃中华瑰宝荟萃。
陵墓恢弘起,功罪凭青史
后一篇:小桃红三十二阕神州春早(西八阕)