卜算子四首·悉尼小海湾二（四）海边野餐

纵观

（五）海边野餐

海岸小桌旁，四五天涯客。

卤味咖啡加面包，笑忆风华昔。

海浪静无声，棕树蓬头帻。

皓首唏嘘异国逢，哪日能重绎？

海岸小桌旁，四五天涯客

注：本阕写小海湾的浪漫野餐。

海浪静无声，棕树蓬头帻

意译：

海岸上芳草地小桌旁，

坐着四五位天涯来客。

桌上有卤味咖啡加面包，

边吃边笑忆昔日风华。

海浪静悄悄，

棕树头蓬蓬。

皓首老人唏嘘异国重逢，

哪日能重绎今天？

卤味咖啡加面包，笑忆风华昔

皓首唏嘘异国逢，哪日能重绎