渔歌子四阕 尼尔逊海滩(二)裸泳和海钓

纵观

(二)裸泳和海钓

裸泳男儿亦识羞，悬岩巾毯盖阴幽。

长放线，漫竿悠，身如磐石眼盯钩。

长放线，漫竿悠，身如磐石眼盯钩

注：本阕写尼尔逊公园的裸泳者与海钓者。

长放线，漫竿悠，身如磐石眼盯钩

意译：

裸泳的男儿也知道害羞，

在悬岩上用巾毯盖柱阴处。

海钓者长放线钓大鱼，漫竿幔悠，

身如磐石一动不动眼睛盯着浮标。

裸泳男儿亦识羞，悬岩巾毯盖阴幽

尼尔逊的裸泳滩