浣溪沙四阕 悉尼国家森林公园海景（一）仙岛晨景

纵观

（一）仙岛晨景

方丈瀛洲久绝踪，今晨方见美真容，绯红霞下海双峰。

沙染初阳金带勒，浪翻礁岸闪银烽，仙帆风送鼓涛纵。

绯红霞下海双峰

注：悉尼有好几个国家森林公园，最著名的是蓝山国家森林公园，但因山火灾害，我们在澳洲期间始终没有开放。这个国家森林公园应该在悉尼市区南部，是表外甥带我们去的，具体名称他也记不清。小车进入公园后开了半个小时，路边的树木都过了火，特别是桉树，一株株黑黑的有些妖形怪状，凄厉吓人。据表外甥介绍，这些桉树并没有死去，过不多久还会长出新枝嫩叶来。仔细看去，有几株乌焦百烂的桉树果然已经绽出新叶，显示了顽强的生命力。

空气无疑是好的，使人精神振奋。但大老远赶来，总不能光看无数的过火树木吧？表外甥看出了我的疑惑，说这个森林公园的海景非常好，是他最喜爱的悉尼海景之一。说话之间，小车上坡，拐过几道弯后，一片美丽绝伦的大海果然出现在眼前。

这里海景的特色是海特别蓝，云特别奇，众多游船尾浪的轨迹特别美，再有两座小岛如仙山。

仙帆风送鼓涛纵

意译：

方丈瀛洲等海外仙岛绝踪已久，

今天早晨方才见到美丽真容，

绯红的早霞下海面上突兀双峰。

沙岸染上初阳像被金带勾勒出来，

浪涛翻卷礁岸闪烁一座座银烽，

仙帆顺风吹送鼓着波涛纵横海洋。。

浪翻礁岸闪银烽

沙染初阳金带勒